Eficacia y residualidad de dos insecticidas piretroides contra Triatoma infestans en tres tipos de viviendas: evaluación de campo en Arequipa, Perú / Efficacy and residual efect of two pyrethroid insecticides against Triatoma infestans in thre types of houses: field evaluation in Arequipa, Peru

RESUMEN

Objetivos. Comparar la eficacia residual de dos insecticidas en el control vectorial del Triatoma infestans sobre tres tipos de vivienda en dos localidades de Arequipa, Perú. Material y métodos. Ensayo de campo, se utilizaron formulaciones de polvo mojado de deltametrina y lambdacihalotrina sobre diferentes sustratos (concreto, ladrillo y sillar) a dosis de 25 y 30 mg/m2 respectivamente. Se usó 1445 ninfas V de Triatoma infestans en los bioensayos, donde se expuso por 48 horas a los triatominos en la pared rociada y se los observó durante 14 días para evaluar mortalidad. Se realizó la exposición en cada tipo de superficie por insecticida a 24 horas, 30 y 90 días postratamiento. Resultados. A las 24 h la lambdacihalotrina fue más eficaz que la deltametrina en ladrillo y sillar (p < 0,01). A los 30 días la deltametrina tuvo mejor efecto residual en ladrillo y sillar (p < 0,01) y a los 90 días fue superior que la lambdacihalotrina en concreto (73 vs 35%, p < 0,001), ladrillo (62 vs 23%, p < 0,001) y sillar (63 vs 27%, p < 0,001). La reducción de la mortalidad en deltametrina se hizo evidente al tercer mes, siendo similar a las 24h y en el primer mes (p > 0,05). La lambdacihalotrina redujo su eficaciaen 23% mensual desde la primera evaluación (p < 0,001, r2 0,95). Conclusiones. La lambdacihalotrina es eficaz en los primeros días postratamiento pero su residualidad es pobre, a diferencia de la deltametrina. Estos resultados deben ser tomados en cuenta para calcular los tiempos de aplicación de cada insecticida en el control vectorial de la enfermedad de Chagas según el tipo de material de construcción.

ABSTRACT

Objetives. To compare the residual efficacy of two insecticides for the vector control of Triatoma infestans on three type of housing in two localities from Arequipa, Peru. Material and methods. Field assay, were used wet powder formulations of deltamethrin and lambdacyhalothrin on different substrates (concrete, brick and sillar [white local volcanic rock]) at doses of 25 and 30 mg/m2 respectively. 1445 Triatoma infestans V nymphs were used in bioassays, where they were exposed for 48 hours on the sprayed wall and were observed for 14 days to assess mortality. The exhibition was held in each type of surface and insecticide for 24 hours, 30 and 90 days after treatment. Results. At 24 h the lambdacyhalothrin was more effective than deltamethrin in brick and sillar (p < 0.01). For the 30 days deltamethrin had better residual effect in brick and sillar (p < 0.01) and 90 days was higher than the lambdacihalothrin in concrete (73 vs 35%, p < 0.001), brick (62 vs 23%, p < 0.001) and sillar (63 vs 27%, p < 0.001). The reduction in mortality in deltamethrin was evident to the third month, were similar to the 24h and the first month (p > 0.05). Lambdacyhalothrin reduced its effectiveness at 23% per month since the first evaluation (p < 0.001, r2 0.95). Conclusions. Lambdacyhalothrin is effective in the first days after its residual effect is poor but, unlike deltamethrin. These results should be taken into account to calculate the time of spraying of each pesticide on vector control of Chagas disease by type of construction material.