Percepção de gestantes acerca das atitudes do companheiro diante da sua ausência no pré-natal / Understanding of pregnant women about partner conducts in his prenatal absence / Percepción de mujeres embarazadas cuanto a las actitudes del compañero con respecto a su ausencia en el prenatal

RESUMO

O estudo descreve a percepção de gestantes acerca das atitudes do companheiro diante de sua ausência nas consultas de pré-natal. Trata-se de uma pesquisa exploratória descritiva com abordagem qualitativa que teve como referencial metodológico a teoria fundamentada e o interacionismo simbólico. Participaram da investigação 20 gestantes inscritas no programa de pré-natal de uma unidade básica de saúde de um município da grande Natal-RN em 2009. Os dados foram coletados por meio de entrevista semi-estruturada e os resultados apontam que as grávidas percebem o interesse do parceiro pela gestação quando o mesmo demonstra preocupação por ela e pelo feto. Entretanto, reconhecem que ele, por vezes, desvaloriza as suas queixas, o que predispõe a conflitos e desarmonia conjugal. Portanto, admitem conviver com atitudes positivas e negativas do companheiro. Essa realidade requer implantação de medidas que favoreçam o envolvimento do parceiro nesse contexto.

ABSTRACT

This study describes pregnants’s perception about partner’s conducts concerning his absence in prenatal care. This is a descriptive exploratory research with qualitative approach which had as a methodological referential the based theory and simbolic interactionism. The investigation occurred with 20 pregnant women enrolled in the program of prenatal care in a primary care unit of a small town in Natal-RN, Brazil in 2009. The results indicate that pregnant women perceive the partner’s interest for pregnancy when they show concernfor her and the fetus. However, they acknowledge that he sometimes devalues her complaints, which predisposes to conflicts and maritaldisharmony. So, they admit to live with positive and negative attitudes towards the partner. This reality requires implementation of measures to encourage the involvement of the partner in this context.

RESUMEN

El estudio describe la percepción de mujeres embarazadas acerca de las actitudes de su pareja ante su ausencia en las consultas prenatales. Se trata de un estudio exploratorio- descriptivo con abordaje cualitativo que tuvo como referencia metodológica la teoría fundamentada y la interacción simbólica. Participaron de la investigación 20 mujeres embarazadas inscritas en el programa de atención prenatal deuna unidad de atención primaria de un municipio de Natal-RN, Brasil en 2009. Para recoger los datos se utilizó la técnica de entrevista semiestructurada y los resultados indican que las embarazadas perciben el interés de su pareja por el embarazo cuando se preocupa por ella y el feto. Sin embargo, reconocen que él, a veces, desvaloriza sus quejas, lo que predispone a conflictos y desarmonía conyugal. Porlo tanto, admiten que conviven con actitudes positivas y negativas de su pareja. Esa realidad requiere una implantación de medidas que favorezcan la participación del compañero en ese contexto.