Infecciones en la patogenia de la enfermedad inflamatoria intestinal / Infections in the pathogeny of inflammatory bowel disease

RESUMEN

La enfermedad inflamatoria intestinal (EII) es una entidad compleja. Su desarrollo requiere de la interacción entre factores ambientales y la flora gastrointestinal, en un individuo genéticamente susceptible. Nuestro aparato gastrointestinal es un extraordinario, complejo y dinámico modelo de simbiosis o mutualismo con la flora. Los factores ambientales como el tabaco, las infecciones gastrointestinales y los antiinflamatorios no esteroidales juegan probablemente un rol iniciador y/o modificador de la enfermedad. La mucosa intestinal tiene la difícil tarea de limitar la respuesta inflamatoria contra la flora y de mantener la habilidad de generar una respuesta inmune contra los microorganismos patógenos. Esto crea una relación de equilibrio dinámico y frágil que al alterarse cualquiera de sus componentes puede generar un proceso inflamatorio. Existe evidencia que las infecciones pueden tener un rol tanto en el inicio de la enfermedad como en las reagudizaciones de ésta. Es así como las infecciones bacterianas gastrointestinales agudas y la Escherichia coli adherente invasora confieren un riesgo para desarrollar una enfermedad inflamatoria intestinal. Para Mycobacterium avium subespecie paratuberculosis (MAP) sólo se ha establecido una asociación y no un rol patogénico. Por último ha aumentado la incidencia y morbimortalidad de la infección por Clostridium difficile en los pacientes con EII.

ABSTRACT

Infections in the pathogeny of inflammatory bowel disease Inflammatory bowel disease (IBD) is a complex entity. Its development requires the interaction between environmental factors and gastrointestinal flora in a genetically susceptible subject. Our gastrointestinal tract is an extraordinary, complex and dynamic model of symbiosis or mutualism with the flora. Environmental factors such as tobacco, gastrointestinal infections and non-steroidal anti-inflammatory drugs might play a role of starter and/or modifier of the disease. The intestinal mucosa has the difficult task of limiting the inflammatory response against the flora and of keeping the capability of generating an immune response against pathogenic microorganisms. This creates a dynamic equilibrium relation that is fragile, and that when any of its components is altered, it can cause an inflammatory process. There is evidence that infections can have a role both in the beginning and in the episodes of New-Rebounds of the disease. Therefore, acute gastrointestinal bacterial infections and adherent-invasive Escherichia coli pose a risk of developing an inflammatory bowel disease. In the case of Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis (MAP) an association has been established, but not a pathogenic role. The incidence and morbimortality of Clostridium difficile infection has increased in patients with IBD.