Relación citohistológica en mujeres con diagnóstico de papiloma virus humano / Cytohistologic relation in women with diagnosis of human papilloma virus of Camagüey municipality

RESUMEN

Fundamento En la actualidad el cáncer cérvicouterino es la segunda causa de cáncer ginecológico a nivel mundial después del de mama. Objetivo: Describir la relación citohistológica en mujeres con diagnóstico de papiloma virus humano (PVH) por biopsia del municipio Camagüey. Método: Se realizó un estudio descriptivo en el Hospital Docente Gineco-Obstétrico Ana Betancourt de Mora en los años 2005-2006. La muestra la constituyeron 159 mujeres con diagnóstico de PVH en las que se estudió la edad y los resultados citológicos e histológicos. Los resultados seexpresaron en números absolutos y relativos y se expusieron en tablas, gráficos y texto. Resultados: El 42,7 por ciento de las pacientes tenían edades comprendidas entre 30 y 39 años y el 24,5 por ciento estaban entre 20 y 29 años. Se observó coincidencia diagnóstica en 84 (52,8 por ciento ) mujeres, principalmente entre las que presentaron PVH asociado a NIC I y NIC II. En 25 (15,7 por ciento ) se encontraron resultados negativos falsos en la citología. Conclusiones: La infección por PVH predominó en las mujeres con edades entre 30 y 39 años. Los resultados citológicos e histológicos coincidieron en más de la mitad de las enfermas con diagnóstico de PVH asociado a NIC I y NIC II, no así en las restantes.

ABSTRACT

Background: At the present time cervix uteri cancer is the second cause of worldwide gynaecological cancer after the mamma´s. Objective: To describe the cytohistologic relation in women with diagnosis of human papilloma virus (HPV) by biopsy in Camagüey municipality. Method: A descriptive study at Ana Betancourt de Mora Gyneco-Obstetric Teaching Hospital in 2005-2006 years. The sample was constituted by 159 women with diagnosis of HPV in which age, cytologic and histological results were studied. Results in absolute and relative numbers were expressed and exposed in tables, charts and text. Results: The 42,7 percent of the patients had ages between 30 and 39 years and the 24,5 percent were between 20 and 29 years. Diagnostic coincidence in 84 (52.8 percent ) women was observed, mainly among who presented HPV associated to NIC I and NIC II. In 25 (15.7 percent ) false negative results were found in the cytology. Conclusions: The infection by HPV predominated in women with ages between 30 and 39 years. Cytologic and histological results coincided in over the half of sick persons with diagnosis of HPV associated to NIC I and NIC II, no like this in the remaining.