Cuidado ao idoso com seqüela de acidente vascular cerebral: representações do cuidador familiar / Care of elderly people with injuries from Cerebral Vascular Accidents: representations of the family caretaker

RESUMO

Este trabalho teve como objetivos compreender as representações sociais de cuidadores de familiares sobre o cuidado com o idoso com seqüela de acidente vascular cerebral (avc) no domicílio, e identificar as principais estratégias utilizadas neste processo de cuidado. O procedimento teórico metodológico foi construído sobre a base da psicologia projetiva, o desenho-historia com tema, em que cinco sujeitos-cuidadores, individualmente e em seus domicílios, realizaram dois desenhos acromáticos, narrando em seguida historias correspondentes. Esta forma de expressão traduziu as situações cotidianas na pratica de cuidar. Através da primeira fase da analise de enunciação (analise temática), constatou-se que os cuidadores constroem um sistema de conhecimento particular acerca do cuidado com o idoso no domicilio. Verificou-se que esta construção origina-se a partir de uma rede de relações de elementos do cotidiano, que envolvem o processo de cuidado num ambiente social especifico, que gera, por sua vez, formas de estratégias que privilegiam o saber do senso comum na condução desta pratica social.

ABSTRACT

The purpose of this study was to explore and comprehend social representations given by family caregivers when providing care to elderly people with Cerebral Vascular Accident sequela. Another purpose was to identify the main strategies used when providing care. The methodological procedures were built upon a projective psychological basis, the history-design with a theme, in which five caregivers, individually, drew 2 designs corresponding to their histoires. This way of expression translated the daily situation when providing care. Using thematic analysis (Enunciation Analysis), findings showed that families construct their own belief systems regarding the care given to the elderly at home. Further, findings showed that this construction is influenced by daily activities that involve caring in a specific social environment as well as the use of common sense wisdom.