Tratamento de enfermagem de pacientes portadores de aneurisma intracraniano não operado através da aplicação do processo de enfermagem dirigido / Nursing treatment of non-operated intracranial aneurysm patients through the application of the process of directed nursing

RESUMO

Objetivo deste trabalho foi elaborar e testar um instrumento de coleta de dados dirigido para pacientes portadores de aneurisma intracraniano no período pré-operatório, e tratar estes pacientes conforme o processo de enfermagem. Inicialmente fez-se um levantamento dos problemas apresentados pelos pacientes internados no serviço de neurocirurgia em estudo. A seguir aplicou-se o processo de enfermagem, conforme a metodologia proposta por Horta, para nove pacientes internados com diagnóstico de aneurisma intracraniano, e fez-se uma análise dos resultados. Numa terceira fase, com base nas informações obtidas, elaborou-se e testou-se um histórico dirigido a pacientes portadores de aneurisma intracraniano ainda não submetidos a tratamento cirúrgico, e tratou-se estes pacientes utilizando três etapas do processo de enfermagem Histórico, Prescrição de Enfermagem e Evolução de Enfermagem, concluindo-se que o Processo de Enfermagem dirigido é mais eficiente na obtenção de dados referentes ao paciente com aneurisma intracraniano.

ABSTRACT

An instrument for preoperative data collection concerning patients with intracranial aneuysms was elaborated and tested; the patients were then treated according to the nursing process as follows. First of all, the a specific problems presented by the patients admintted in the neurosurgical unit (hospital 9 de julho) were collected. Then, the nursing process was applied, acording to the method proposed by horta, to 9 patients with intracranial aneurysm. Finally a a specific preoperative instrument for patients having intracranial aneurysm was elaborated and tested, based on data obtained previously. The patients with this specific pathology were treated on all three phases of the nursing process history, nursing prescription and nursing evolution, concluding that the specific nursing process is more efficient in obtaining data concerning this kind of patient.