La batalla contra el estrés en el trabajador español: implicaciones para el empleado y la organización / A batalha contra o estresse no trabalhador espanhol: implicações para o empregado e a organização / The fight against stress in the Spanis hworker: implications for the employee and the organization

RESUMEN

El objetivo de este artículo de revisión, basado en la consulta bibliográfica y de casos actuales de empresas españolas, es determinar qué estrategia debe usar una empresa para eliminar el estrés de sus trabajadores, así como los eneficios que ello supone para el trabajador y parala organización. La conclusión a la que se llega es que la estrategia debe ser global, que debe basarse en una actitud proactiva por parte de la organización y que una vez eliminado el estrés del trabajador, éste se identifica más con la organización y sabe trabajar mejor en equipo, lo cual se plasma en un aumento de su rentabilidad. La salud se convierte en un elemento de gestión empresarial coordinado por la dirección de la organizació.

ABSTRACT

The objective of this revision, based in the bibliographical consultation and the study cases of Spanish companies, is to determine what strategy must use a company to eliminate the stressof its workers as well as the benefits that it supposes not only for the worker but also for the organisation. The conclusion is that strategy must be global, that must be based on a proactiveattitude on the part of the organization and what once eliminated the stress of the worker, this one identifies more with the organization, knows to work better as a team, which is shaped inan increase of its yield. Health becomes an element of corporate governance coordinated by the managers of the organization.

RESUMO

O objetivo deste artigo de revisão, com base em pesquisa bibliográfica e de casos atuais de empresas espanholas, é determinar qual a estratégia de usar uma empresa para eliminar o estressede seus empregados, e os benefícios que acarreta para os trabalhadores e para organização. A conclusão é que a estratégia deve ser abrangente, deve ser baseada em uma atitude pró-activapor parte da organização e que, após eliminar o estresse do trabalhador, este se identifica mas com a organização e sabe como trabalhar melhor em grupo que, por sua vez, resulta em aumentodo rendimento. A saúde torna-se um elemento de gestão empresarial coordenada pela gestão da organização.