Frequência da doença periodontal em pacientes com insuficiência renal crônica / Frequency of periodontal disease in chronic renal insufficiency patients

RESUMO

O objetivo da pesquisa foi verificar a frequência da doença periodontal em pacientes renais crônicos do Hospital Santa Casa de Montes Claros, MG- Brasil, aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa São Leopoldo Mandic, sob o protocolo n02007j0315. A amostra foi composta por 200 pacientes com o diagnóstico de doença renal crônica, sendo 61% do gênero masculino e 39% do gênero feminino. Todos os pacientes assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido, e foram submetidos a um questionário proposto, que forneceu dados pessoais, histórico médico e saúde bucal. Foi realizado exame periodontal por um único examinador, calibrado, em que todos os dentes dos pacientes foram examinados para verificar a profundidade de sondagem, perda de inserção clínica, sangramento à sondagem, presença de placa bacteriana e presença de cálculos. Os resultados demonstraram que 56% escovam os dentes no máximo duas vezes ao dia, mais da metade (66,5%) não usa fio dental e quase a totalidade dos pacientes nunca fizeram tratamento periodontal, A profundidade de sondagem média foi de 2,47 ± 0,76, a perda de inserção foi de 3,72 ± 1,51, presença de sangramento de 0,23 ± 0,16 e de placa de 0,25 ± 0,18. Quase 100% dos pacientes tiveram algum tipo de doença periodontal, sendo a maioria periodontite. Podemos concluir que cabe aos profissionais de saúde bucal, médicos, outros profissionais de saúde e autoridades de saúde pública a missão de alertar todos os pacientes sobre a importância do tratamento periodontal, pois este pode compromenter os canditados ao transplante renal.

ABSTRACT

The objective of the research was to check the frequency of periodontal disease in chronic renal patients at the Hospital Santa Casa of Montes Claros, MG - Brazil. The sample was composed by 200 patients with diagnosis of chronic renal disease, being 61% male and 39% female gender. Ali the patients signed the term of free and illustrious consent. A questionnaire was applied to collect sociodemographic and medical history. A periodontal examination was carried out to measurement periodontal conditions including probing depth, loss of clinical attachment levei, bleeding sites and presence of dental plaque and calculus. Ali the patients were examination by a calibrated examiner. The study was approved by the Committee of Bioethics in Researches São Leopoldo Mandic, under the protocol n02007j0315. The results have demonstrated 56% brushing ali teeth to the utmost twice a day, 66.5% don't use dental floss and the totality of patients almost never have made periodontal treatment. The medium of periodontal probing was 2.47 ± 0.76, the loss of clinical attachment levei was of 3.72 ± 1.51, presence of bleeding sites were 0.23 ± 0.16 and dental plaque was 0.25 ± 0.18. Approximately, 100% of the patients had some type of periodonta I disease, bei ng the most of ch ronic periodontitis. Conclusion: the professiona I ora I hea Ith, physicians, others health professionals and authorities of public health have the mission to alert ali the patients about the importance of periodontal treatment, because periodontal infection can compromised the candidates to the Renal transplantation.