Transtorno afetivo bipolar: um estudo sobre a relevância na região centro-oeste de Minas Gerais / Trastorno afectivo bipolar: estudio sobre su relevancia en la region centro-oeste de Minas Gerais / Bipolar disorder: a study about its relevance in the midwest area of the state of Minas Gerais

RESUMO

Trata-se de um estudo retrospectivo e exploratório, realizado na Clínica São Bento Menni (CSBM), referência parainternações psiquiátricas da região Centro-Oeste de Minas Gerais, com os seguintes objetivos: caracterizar os pacientesacometidos por transtorno afetivo bipolar (TAB) e identificar a ocorrência de TAB por sexo e idade, bem como aprocedência do paciente, tempo de internação, tipo de alta, tipo de internação e fonte financiadora dos serviçosprestados ao paciente. A pesquisa foi realizada com base no banco de dados do Sistema de Internações Hospitalarese Prontuários do Arquivo Médico da CSBM, entre 1980 e 2005. A amostra foi constituída de 24.161 pacientes admitidosna CSBM, dos quais 1.967 tiveram diagnóstico de TAB (8,1%). Houve a predominância do sexo feminino com 1.167(59,3%) e na faixa etária de 41 a 50 anos, com 455 (23,1%). A maior procedência para internação decorreu da própriafamília, com 793 (40,3%) pacientes. No que se refere ao tempo de internação 1.070 (54,4%), o período foi de até 30dias. O maior tipo de alta foi a classificada como alta médica, com 1.685 (85,7%) pacientes. O tipo de internação queprevaleceu foi a reinternação hospitalar, com 1.116 (56,7%). O principal financiador das internações hospitalares foi oSistema Único de Saúde (SUS), com 1.742 (88,5%) internações pagas.

ABSTRACT

This is a retrospective and exploratory study carried out in the São Bento Menni Clinic (CSBM) a reference for psychiatrichospitalization in the Midwest region of Minas Gerais. Its main objectives were to characterize the patients suffering frombipolar disorder syndrome and to identify its occurrence according to sex and age as well as the patient’s origins, length ofhospital stay, type of hospital discharge, type of hospitalization, and funding for services rendered to patient. The survey wasbased on data from the System of Hospital Admissions and medical records from the CSBM Medical Archives between 1980and 2005. The sample consisted of 24.161 patients admitted to CSBM. Out of this 1.967 (8.1%) were diagnosed as sufferingfrom bipolar disorder. Females formed the largest group with 1.167 (59. 3%), 455 were between the ages of 41 and 50 (23.1%). 793 or 40. 3% were admitted on family request. Regarding the duration of hospitalization 1.070 (54. 4%) patients stayedin hospital for 30 days. Medical discharge was the highest with 1.685 (85.7%). 1.116 (56.7%) were readmitted (56.7%) andthe funding came basically from the Public Health Service System (SUS) with 1.742 (88.5%) of paid admissions.

RESUMEN

Se trata de un estudio retrospectivo exploratorio realizado en la Clínica São Bento Menni (CSBM), centro de referenciapara internaciones psiquiátricas de la región centro oeste de Minas Gerais. El estudio se realizó con miras a caracterizara los pacientes acometidos por el Trastorno Afectivo Bipolar (TAB); identificar la incidencia de TAB por sexo y edad, asícomo procedencia del paciente, tiempo de internación, tipo de alta, tipo de internación y fuente financiadora de losservicios prestados al paciente. La investigación se realizó entre 1980 y 2005 a partir del banco de datos del Sistemade Internaciones y Prontuarios del Archivo Médico de la CSBM. La muestra consistió en 24.161 pacientes admitidos enla CSBM de los cuales 1.967 tuvieran diagnóstico de TAB (8,1%). Se constató predominio del sexo femenino con 1.167(59,3%) entre 41 y 50 años con 455 casos (23,1%). La mayoría de las internaciones ocurrió por iniciativa de las propiasfamilias con 793 (40,3%) pacientes. Respecto al tiempo de internación 1.070 (54,4%) permanecieron en la instituciónhasta 30 días. El tipo de alta más frecuente fue la clasificada como alta médica con 1.685 (85,7%) pacientes. El tipo deinternación prevalente fue la re-internación con 1.116 (56,7%). El Sistema Único de Salud (SUS) fue la fuente financiadorade la mayoría de las internaciones, pagando 1.742 (88,5%) casos.