Trombose venosa profunda: perfil dos pacientes tratados em regime hospitalar / Deep venous trombosis: profile of the patients treated in hospital regimen

RESUMO

Objetivo: analisar o perfil dos pacientes com diagnóstico de trombose venosa profunda TVP tratados em regime hospitalar.Método: estudo transversal, incluindo os pacientes com diagnóstico de TVP confirmado pela ultrassonografia Collor-Dopller tratados em regime hospitalar pela Clínica de Cirurgia Vascular do Hospital do Servidor Público Municipal deSão Paulo, período de maio a outubro de 2008. Foram analisados dados epidemiológicos e clínicos desses pacientes.Resultados: vinte e quatro pacientes foram internados no serviço, sendo 12 indivíduos de cada sexo, com média de idadede 59 anos, entre os quais 23 apresentaram TVP de membros inferiores e 1 de membro superior. Edema e dor foramos sinais e/ou sintomas mais referidos pelos pacientes. A ultrassonografia Collor-Dopller foi capaz de correlacionar alocalização dos sintomas com as veias comprometidas em todos os casos. A cirurgia representou o principal fator derisco para TVP. O uso de heparina não-fracionada HNF associada à Varfarina foi o tratamento instituído em 83,34% doscasos, com baixos índices de complicações (sangramentos em 8,33% dos casos). O tempo médio de internação foi de8,25 dias. Conclusões: a TVP é uma doença que acomete ambos os sexos e tem maior incidência em indivíduos commais de 40 anos. Os membros inferiores são os mais acometidos e a cirurgia foi o principal fator de risco. O tratamentoé seguro e com baixos índices de complicações.

ABSTRACT

Objective: to evaluate profile of patients diagnosed with DVT and treated in hospital regimen. Methods: prospectiveand observational study, all the patients had DVT diagnosed by duplex ultrasound and began the treatment duringhospital internment. Patients were treated by the vascular team of the Hospital do Servidor Público Municipal de SãoPaulo between May and October of 2008. An evaluation of clinical and epidemiological data of the patients was made.Results: twenty-four patients were admitted during the period of the study, twelve of each gender, the mean age was 59years old. Twenty-three patients had DVT on inferior limbs and one on superior limb. Edema and pain were the mostreferred symptoms. The duplex ultrasound was able to establish a relation between the symptoms and the vein locationin all cases. Surgery was the most important risk factor for DVT. Heparin associated to warfarin was the treatment usedin 83.34% of the cases, with low complications rates (bleeding in 8.33%). The mean hospital internment period was8.25 days. Conclusions: DVT is a disease that occurs on both genders and is most common in patients over forty yearsold. It occurs most frequently on the inferior limbs and surgery was the major risk factor. Treatment is safe and has lowcomplication rates.