Perfil clínico e epidemiológico dos pacientes notificados com hanseníase em um hospital especializado em Salvador, Bahia / Clinical and epidemiological profile of patients notified with leprosy in a specialized hospital in Salvador, Bahia / Perfil clínico y epidemiológico de pacientes con lepra noticados en um hospital especializado en Salvador, Bahia

RESUMO

Desejou-se identificar o perfil clínico e epidemiológico dos pacientes notificados com hanseníase e admitidos para tratamento em uma instituição de referência estadual para tratamento de Hansen em Salvador, Bahia. Foi realizado um estudo descritivo com pacientes admitidos no período de janeiro a dezembro de 2008. O banco de dados foi criado no Excel XP e analisado no programa STATA 9.0. A população foi composta com 335 pacientes, dentre os quais 186 (55,5 porcento) eram do sexo feminino, 177 (52,8 porcento) encontravam-se na faixa etária de 16 a 40 anos e 215 (64,0 porcento) eram provenientes da Região Metropolitana de Salvador (RMS). O número de lesões encontradas foi acima de 5 para 173 (51,6 porcento) deles. A classificação operacional predominantemente foi a multibacilar para 207 (61,7 porcento) indivíduos. O tipo de tratamento mais frequentemente recebido, 208 (65,0 porcento), foi o PQT/MB. No momento do diagnóstico, 259 (77,3 porcento) doentes apresentavam reações hansênicas. A perda da sensibilidade foi encontrada em 43 (69,4 porcento) casos. Recomenda-se a adoção de políticas de educação em saúde voltadas para a população em situação de risco em função das condições socioeconômicas, já que o difícil acesso a informações e serviços de saúde podem propiciar o surgimento de casos mais graves em função do diagnóstico tardio.

ABSTRACT

The purpose of this study was to identify the clinical and epidemiological profile of patients with leprosy, notified and admitted for treatment at a state institution of reference for the treatment of Hansen?s disease, in Salvador, Bahia. A descriptive study was conducted with patients admitted whose registration was performed at the institution during the periodfrom January to December 2008. Clinical and socio-demographic variables were analyzed. The database was created in Excel XP and analyzed in STATA 9.0. Data was collected from 335 patients and, among these, 186 (55.5 percent) were female, 177 (52.8 percent) were aged 16-40 years and 215 (64 percent) were from the Metropolitan Region of Salvador (RMS). The number of lesions found was of over 5 in 173 (51.6 percent) patients. The operational classification was predominantly multibacillary for 207 (61.7 percent) cases. The type of treatment received most often was the MDT/MB recorded for 208 (65.0 percent) patients. Upon diagnosis, 259 (77.3 percent) patients presented leprosy reactions. The loss of sensitivity was found in 43 (69.4 percent) cases. We conclude that public health policies should be geared towards the population at risk once socioeconomic conditions and poor access to information and health services could incur in more serious cases in view of delayed diagnosis.

RESUMEN

El objetivo fue identificar el perfil clínico y epidemiológico de pacientes com lepra, notificados y admitidos para tratamiento en una institución estatal de referencia para el tratamiento de la enfermedad de Hansen en Salvador, Bahia. El estudio de carácter descriptivo se realizó con pacientes ingresados durante el período de enero a diciembre de 2008. La base de datos fue creada en Excel XP y analizada en STATA 9.0. Se recogieron datos de 336 pacientes, entre los cuales, 186 (55,5 por ciento) eran mujeres, 177 (52,8 por ciento) estaban en el grupo de edad entre 16 a 40 años y 215 (64por ciento) provenían de la Región Metropolitana de Salvador (RMS). El número de lesiones encontradas fue superior a 5 por 173 de ellos (51,6 por ciento). La clasificación operativa era predominantemente multibacilar para 207 casos (61,7 por ciento). El tipo de tratamiento recibido con mayor frecuencia fue el PQT/MB, registrado para 208 pacientes (65,0 por ciento). Al momento del diagnóstico, 259 pacientes (77,3 por ciento) tuvieron reacciones hansénicas. La perdida de la sensibilidad ocurrió en 43 casos (69.4 por ciento). Se concluye que las políticas de salud pública deben estar orientadas a la población en riesgo en función de las condiciones socioeconómicas, una vez que el escaso acceso a la información y a los servicios de salud puede propiciar el surgimiento de casos más graves debido al retraso en el diagnóstico.