Doença de dupuytren e ledderhose bilateral associadas: relato de caso / Associated bilateral dupuytren and leddehose disease: case report / Enfermedad de dupuytren y ledderhose bilateral asociadas: relato de caso

RESUMO

Este artigo relata o caso de um homem de 58 anos com doença de Dupuytren nas mãos e doença de Ledderhose nos pés. São expostas as características clínicas e de imagem do paciente, assim como são discutidos aspectos clínicos e epidemiológicos, bem como apresentadas as indicações e complicações do tratamento cirúrgico para as duas doenças.

ABSTRACT

Authors present a 58 year-old man suffering from both Ledderhose disease in the feet and Dupuytren disease in the hands. Clinical and radiological features of the case are shown as well as the epidemiologic and clinical characteristics of both diseases are presented. Surgical treatment and its complications are presented and discussed in relation to both diseases.

RESUMEN

Este artículo relata el caso de un hombre de 58 años con enfermedad de Dupuytren en las manos y enfermedad de Ledderhose en los pies. Son expuestas las características clínicas y de imagen del paciente, así como son discutidos aspectos clínicos y epidemiológicos, bien como presentadas las indicaciones y complicaciones del tratamiento quirúrgico para las dos enfermedades.