Diagnóstico de enfermagem de crianças em pós-operatório de apendicectomia / Children's nursing diagnosis in appendectomy post surgery / Diagnostico de enfermeria de ninos en postoperatorio de apendicectomia

RESUMO

Estudo exploratório-descritivo, cujos objetivos foram determinar o perfil dos diagnósticos de enfermagem, identificar as características definidoras, bem como os fatores relacionados e de risco de crianças no pós-operatório de apendicectomia. Participaram do estudo 17 crianças, internadas na Unidade de um Hospital da Rede Estadual do Ceará, de maio a junho de 2009. O instrumento de coleta de dados constituiu-se de um roteiro elaborado segundo domínios apresentados pela Taxonomia II da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) e das informações dos prontuários do paciente. As informações levantadas determinaram as respostas humanas, as características definidoras e os fatores relacionados e de risco. Foram identificados 13 diagnósticos de enfermagem diferentes, 21 características definidoras e 16 fatores relacionados. Mediante a identificação dos diagnósticos de enfermagem nessa clientela, os enfermeiros podem propor intervenções fundamentadas e específicas, proporcionando a implementação de ações eficazes e imediatas para a resolução dos problemas identificados. Assim, este estudo fornece uma base para a sistematização do cuidado de enfermagem ao paciente em período pós-operatório de apendicectomia.

ABSTRACT

This is a descriptive-exploratory study whose goal was to determine the profile of nursing diagnosis and to identify the defining characteristics, related factors and risk factors in children during appendectomy post-surgery. Seventeen children admitted to a Public Hospital in Ceará were observed from May to June 2009. The instrument of data collection was the patient’s medical reports and a guide elaborated according to the Taxonomy II from the North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). The information obtained determined the human answers, the defining characteristicsas well as the related and risk factors. 13 different nursing diagnosis, 21 defining characteristics and 16 related factors were identified. Through the nursing diagnosis identification in the patients, the nurses can recommend specific interventions and can provide the implementation of effective and immediate actions to solve the identified problems.This study offers thus a basis to nursing care systematization to patients in appendectomy post-surgery.

RESUMEN

Estudio exploratorio descriptivo realizado con el objetivo de determinar el perfil de los diagnósticos de enfermería e identificar las características de definición , los factores relacionados y de riesgo en niños en postoperatorio de apendicectomía. Participaron del estudio 17 niños internados en la unidad de un hospital estatal del Estado de Ceará/Brasil, de mayo a junio de 2009. Se utilizó como herramienta de recogida de datos un cuestionario estructurado en conformidad con las directrices de Taxonomía II, de la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) y la ficha médica del paciente. Las informaciones recogidas determinaron las respuestas humanas, las características de definición y los factores relacionados y de riesgo. Se identificó un total de 13 diagnósticos de enfermería, 21 características de definición y 16 factores relacionados. Mediante la identificación de los diagnósticos de enfermería de los pacientes, los enfermeros pueden proponer intervenciones fundamentadas y específicas que promuevan la puesta en práctica de acciones eficaces e imediatas para resolver los problemas identificados. El presente estudio ofrece, entonces, basepara sistematizar la atención de enfermería al paciente en el postoperatorio de apendicectomía.