Two consecutive intrauterine pregnancies following transperitoneal ovum migration / Duas gestações intrauterinas consecutivas após migração transperitoneal do óvulo

ABSTRACT

CONTEXT: Transperitoneal migration is a mechanism for oocyte retrieval that is generally demonstrated in certain cases of ectopic pregnancy. However, the association between these two conditions is debatable. The rare occasions on which intrauterine pregnancy following transperitoneal migration can be documented are an opportunity for studying this topic. CASE REPORT: We report the case of a female with a history of salpingectomy due to an ectopic pregnancy at 31 years of age. Two subsequent pregnancies were intrauterine. In both of them, ultrasound revealed that the corpus luteum was located in the ovary ipsilateral to the salpingectomy. CONCLUSION: To our knowledge, this is the first reported case of two intrauterine pregnancies following transperitoneal migration, carried to term, and resulting in the delivery of two healthy children. The clinical and physiological implications are discussed.

RESUMO

CONTEXTO: A migração transperitoneal é um mecanismo de captação do oócito demonstrado, em geral, em determinados casos de gravidez ectópica. No entanto, a associação entre ambas é discutível. As raras ocasiões em que uma gestação intrauterina após migração transperitoneal pode ser documentada são uma oportunidade para o estudo deste tópico. RELATO DE CASO: Relatamos o caso de uma mulher com salpingectomia aos 31 anos, por gravidez ectópica. Duas gestações subsequentes foram intrauterinas. Em ambas, ultrassonografia evidenciou presença do corpo lúteo em ovário do mesmo lado da salpingectomia. CONCLUSÃO: No nosso conhecimento, trata-se do primeiro caso relatado com duas gestações intrauterinas após migração transperitoneal, terminadas com o nascimento de duas crianças saudáveis. As implicações clínicas e fisiológicas são discutidas.