Qualidade de vida de crianças em tratamento clínico de leucemia / Quality of life of children in clinical treatment for leukemia

RESUMO

Introdução. No Brasil, a leucemia corresponde a 25% até 35% dos casos de câncer infantil. Trata-se do tipo de câncer mais frequente na infância, caracterizado por alterações malignas do sistema hematopoiético. A qualidade de vida de crianças e adolescentes sobreviventes de câncer tem sido alvo de estudos, visto ser esperado que crianças comleucemia e seus familiares passem a ter mudanças nos aspectos sociais, culturais e psicológicos em razão da doença e do tempo prolongado de tratamento. Objetivo. Avaliar a qualidade de vida de crianças de sete a dez anos de idade, em tratamento clínico por leucemia.Método. Pesquisa exploratória descritiva, de corte transversal e análise qualiquantitativa dos resultados. Participaram do estudo vinte crianças em tratamento no Serviço de Onco-Hematologia do Hospital Infantil Joana de Gusmão, Santa Catarina. A avaliação da qualidade de vida foi realizada com o Autoquestionnaire Qualité de Vie Enfant Imagé (AUQEI).Resultados. A pontuação média do questionário foi 53,7. Apenas três crianças apresentaram qualidade de vida negativa (inferior a 48 pontos) e não foi percebida relação qualidade de vida e características clínicas. "Família" foi, entre os domínios do AUQEI, a que apresentou maior pontuação (28,1), seguida pelo domínio "função" (10,1), "autonomia" (8,1) e "lazer" (7,9). Conclusão. A qualidade de vida das crianças foi considerada positiva e observaram-se apenas diferenças sutis emrelação às características clínicas. Sugere-se a realização de estudos e ações que contribuam para a manutenção e melhora da qualidade de vida dessa população, visando-se a minimizar possíveis prejuízos físicos e emocionais.

ABSTRACT

Introduction. In Brazil, leukemia accounts for about 25% to 35% of cases of childhood cancer. This is the most common type of cancer in childhood, characterized by malignant changes of the hematopoietic system. The quality of life of children and adolescents surviving cancer has been investigated, since it is expected that children with leukemia and their family start to experience changes in their social, cultural and psychological profiles as a result of the disease and its prolonged treatment. Objective. To assess the quality of life of children aged from seven to ten years in clinical treatment for leukemia. Method. This is an exploratory descriptive cross-sectional analysis with qualitative and quantitative results. The study included twenty children undergoing treatment at the Onco-Haematology Service of the Hospital Infantil Joanade Gusmão. The quality of life assessment was carried through the Qualité de Vie Enfant Autoquestionnaire Imagé(AUQEI).Results. The average score of the questionnaire was 53.7. Only three children showed negative quality of life (> 48points) and a relationship between quality of life and clinical features was not perceived. "Family" was among the areasof AUQEI that had the highest score (28.1), followed by the domain "function" (10.1), "autonomy" (8.1), and "leisure" (7.9).Conclusion. The quality of life of children was considered positive, and there were only subtle differences in clinicalcharacteristics. It is suggested to carry out studies and actions that contribute to maintain and improve the quality of lifefor this population in order to minimize possible physical and emotional damage.