Genetic similarity of Candida albicans isolated from the buccal cavity of children with Down's syndrome and their parents and/or caregivers / Similaridade genética de Candida albicans isolada da cavidade bucal de crianças com síndrome de Down e seus pais e/ou responsáveis

ABSTRACT

Objective - Candida albicans is the fungus most closely related to the human oral mucosa colonization. Biological characteristics of the fungus allow high adaptation to the environmental conditions presented by the human mucosas, resulting in Candida species often being described as colonizers and pathogens in childrens with Down's syndrome. Methods - The DNA extraction of buccal C albicans simultaneously isolated of CWDS and P and/or R it was done. RAPD was accomplished using intra-specific primers for polymorphism analysis of C. albicansRSD10 5'-CCGCAGCC A-3? and RSD12 5'-GGTCCGTGTTTCAAGACG-3'. Results - We detected a genetic similarity between Candida albicans isolated from the mouth of children with Down's syndrome and those of their parents and/or caregivers, using RAPD with the primers RSD10 and 12. Nine of the 40 (22.5%) pairs of oral C. albicans analyzed, had genetic homology (identical) in two conjugate pairs (2 / 9) (22.2%) (Similarity coefficient SAB 1). The other two conjugate pairs of buccal C. albicans (2 / 9) (22.2%) showed high relatedness (similarity coefficient SAB between 0.90 and 0.99). In other isolates (5 / 9) (55.6%), no correlation between the strains analyzed (similarity coefficient SAB <0.5) was found. Conclusion - The analysis of genetic similarity of the pairs of buccal C. albicans, isolated concomitantly from children with Down's syndrome and parents and/or caregivers, proved the intrafamilial transmission of this fungus between parents and their Down´s syndrome children, and confirmed the occurrence of isolates from other sources and possible genetic variation among these isolates.

RESUMO

Objetivo - Candida albicans é o fungo mais relatado como colonizador da mucosa bucal humana. Características biológicas do fungo permitem elevada capacidade de adequação às condições ambientais apresentadas pelas mucosas orgânicas humanas, tornando albicans, a espécie de Candida mais descritas nos processos de colonização e patogenidade da boca de crianças com síndrome de Down. Métodos - O DNA de C. albicans bucal simultaneamente isolado de crianças com síndrome de Down e pais e/ou responsáveis foi extraído. RAPD foi realizado usando primers intraespecíficos para a análise do polimorfismo de C. albicans RSD10 5?-CCGCAGCC A-3' e RSD12 5'-GGTCCGTGTTTCAAGACG-3'. Resultados - Foi detectada uma semelhança genética entre Candida albicans isoladas da boca de crianças com síndrome de Down e de seus pais e/ou responsáveis, utilizando RAPD com os primers RSD 10 e 12. Nove dos 40 (22,5%) pares de C. albicans orais analisadas, possuiam homologia genética (idênticos) em dois pares conjugados (09/02) (22,2%) (coeficiente de similaridade SAB 1). Os outros dois pares conjugados de C. albicans bucais (09/02) (22,2%) apresentaram alta afinidade (SAB coeficiente de similaridade entre 0,90 e 0,99). Em outros isolados (09/05) (55,6%), nenhuma correlação entre as cepas analisadas (coeficiente de similaridade SAB<0,5) foi encontrado. Conclusão - A análise de similaridade genética dos pares de C. albicans bucais, isolado, concomitantemente, de crianças com síndrome de Down e pais e/ou responsáveis, comprovou a transmissão intrafamiliar desse fungo entre pais e filhos com síndrome de Down, e confirmou a ocorrência de isolados provenientes de outras fontes e possível variação genética entre os isolados.