Estudo descritivo de quedas entre menores de 15 anos no município de Londrina, Paraná / Descriptive study of falls among children aged under 15 in the municipality of Londrina, Paraná state

RESUMO

O estudo objetivou analisar, do ponto de vista epidemiológico, a ocorrência das quedas entre menores de 15 anos, residentes em Londrina, Paraná, que foram atendidos em serviços de emergência e internação ou que morreram devido a essas causas em 2001. Os dados foram obtidos em prontuários dos hospitais gerais e no Núcleo de Informação em Mortalidade. Foram estudadas 2.991 crianças vítimas de queda, representando uma taxa de incidência de 25,3 por 1000 crianças. A taxa de internação não-fatal foi de 3,9 por cento, ocorrendo um óbito no pronto-socorro. O risco de sofrer queda foi maior no sexo masculino, exceto nos menores de um ano. As faixas etárias mais atingidas foram de 1 ano (coeficiente de 46,0 por 1000 crianças) e de 2 anos (coeficiente de 38,4 por 1000 crianças). As regiões corpóreas mais afetadas foram a cabeça e pescoço (55,2 por cento) e o traumatismo superficial foi o tipo de lesão mais frequente (46,4 por cento). As quedas ocorreram, principalmente, de leito/berço/cama, mobília/sofá, motoca/velocípede/patins/skate, escada/degrau, equipamento de playground, muro/portão/telhado, rede, árvore. Os achados permitem concluir a alta incidência de quedas entre crianças e adolescentes, contribuindo para ampliar o conhecimento epidemiológico acerca de tais eventos, fornecendo subsídios para o planejamento de ações preventivas e de controle.

ABSTRACT

This study seeks to analyze from an epidemiological standpoint the occurrence of falls among children aged under 15 living in Londrina, Paraná, who were treated in emergency departments, were interned or died due to such events in 2001. Data were obtained from general hospital registries and from the Mortality Information Nucleus. 2,991 child victims of falls were analyzed, representing an incidence rate of 25.3 per 1000 children. The non-fatal internment rate was 3.9 percent; one death occurred in an emergency department. The risk of suffering falls was higher among boys, except among children under one year of age. Most frequently injured by falls were the groups of one-year-olds (46 per 1000 children) and two-year-olds (38.4 per 1000 children). The most affected body region was head/neck (55.2 percent) and superficial trauma was the most frequent kind of injury (46.4 percent). Falls occurred mainly from bed/cradle, furniture/couch, tricycle/skates, staircase/steps, playground equipment, wall/gate/roof/balcony, hammock, tree and stroller. Findings show a high incidence of falls among children and adolescents and contribute to increasing epidemiological knowledge of such events, thereby assisting in the planning of preventive and control measures.