Esporotricose mimetizando metástase cutânea de câncer de mama / Sporotrichosis simulating breast neoplasm metastasis

RESUMO

Esporotricose é a micose subcutânea mais comum da America Latina, causada pelo fungo dimórfico Sporothrix schenkii. A transmissão ocorre por trauma com plantas, solo, mordida ou arranhaduras de animais. O gato domestico é um importante transmissor da doença para homens, sendo responsável pela epidemia de esporotricose no Rio de Janeiro. As lesões cutâneas podem ser pápulas, placas, nódulos ou úlceras e fazem diagnóstico diferencial com outras doenças infecciosas, câncer ou metástases cutâneas. Relatamos o caso de uma paciente jovem com lesão úlcero-vegetante na mama direita, sem história de mordida ou arranhao de felino. Diante dessa localização peculiar, é imprescindível fazer o diagnóstico diferencial com metástase cutânea de câncer de mama.

ABSTRACT

Sporotrichosis is the most common subcutaneous mycosis in Latin America and it is caused by the dimorphic fungus Sporothrix schenkii. The transmission occurs by trauma with plants, contact with soil, bite or scratches from animals. The domestic cat is an important transmitter of the disease for men, being responsible for the epidemic of sporotrichosis in Rio de Janeiro, Brazil. Skin lesions may be papules, plaques, nodules or ulcers and make differential diagnosis with other infectious diseases, cancer or cutaneous metastasis. We report the case of a young patient with ulcerative-vegetative lesion in the right breast with no history of bite or scratch from cat. Given this unusual situation, it is essential to make the differential diagnosis with cutaneous metastasis of breast cancer.