Perfil epidemiológico dos pacientes com ptose congênita no hospital regional de São José / Epidemiological profile of congenital ptosis pacients in the hospital regional de São José

RESUMO

OBJETIVO: Traçar um perfil epidemiológico dos pacientes com ptose congênita no Hospital Regional de São José (HRSJ), descrevendo as características gerais das ptoses congênitas, incluindo a coexistência de estrabismo e a prevalência de ambliopia. MÉTODOS: Foi realizado um estudo epidemiológico com delineamento transversal, baseado na análise dos prontuários de pacientes com ptose congênita atendidos no Departamento de Plástica Ocular e Órbita do HRSJ, no período de julho de 1998 a julho de 2008. RESULTADOS: Foram analisados 42 pacientes (56 olhos). A idade média foi de 7,2 anos e o gênero mais prevalente foi o masculino (66,7 por cento). Foi encontrado unilateralidade da ptose em 66,7 por cento dos casos, associação com estrabismo em 19 por cento e fenômeno de Marcus Gunn em 9,5 por cento. Ambliopia foi encontrada em 17 por cento dos olhos afetados. Na classificação, 38,5 por cento dos olhos tinham ptose severa e 63 por cento tinham excursão do elevador fraca ou ausente. A conduta foi cirúrgica para 57,2 por cento dos casos e a técnica mais prevalente foi elevação ao Frontal (75 por cento). CONCLUSÃO: No presente estudo, a prevalência de ambliopia nos pacientes com ptose congênita foi maior que da população geral, reforçando a importância de uma avaliação oftalmológica precoce destes pacientes.

ABSTRACT

PURPOSE: To draw an epidemiological profile of congenital ptosis patients in the Hospital Regional de São José (HRSJ), describing the general characteristics of congenital ptosis, including the coexistence of strabismus and the prevalence of amblyopia. METHODS: An epidemiological study with a cross-sectional characteristic was conducted, based on analysis of medical records of congenital ptosis cases treated on the Department of Ocular Plastic and Orbit of the HRSJ, from July 1998 to July 2008. RESULTS: A total of 42 patients (56 eyes) were analyzed. The mean age was 7,2 years and the most prevalent genre was male (66,7 percent). Unilateral ptosis was found in 66,7 percent of cases, association with strabismus in 19 percent and Marcus Gunn phenomenon in 9,5 percent. Amblyopia was found in 17 percent of the affected eyes. About the classification, 38,5 percent of eyes had severe ptosis and 63 percent had poor or absent levator excursion. The management for 57,2 percent of cases was surgery and the most prevalent technique was Frontal elevation (75 percent). CONCLUSION: In this study, the prevalence of amblyopia in congenital ptosis patients was higher than in the general population, showing the importance of an early ophthalmologic evaluation of these patients.