Caracterización de pacientes con adenocarcinoma renal / Characterization of patients with renal adenocarcinoma

RESUMEN

Introducción: el adenocarcinoma renal se considera una de las neoplasias más letales entre los cánceres urológicos. Objetivo: caracterizar a los pacientes atendidos por adenocarcinoma renal, con énfasis en aspectos del diagnóstico, el tratamiento y el pronóstico de vida. Métodos: se realizó un estudio descriptivo de los pacientes atendidos por adenocarcinoma renal, desde enero de 1996 hasta diciembre de 2005. Las variables estudiadas fueron edad, sexo, síntomas y signos, estudios imaginológicos, tamaño de la lesión/estadio tumoral, modalidades terapéuticas empleadas, complicaciones derivadas de estas y la sobrevida a los 5 años del tratamiento. Resultados: en la serie de 94 pacientes prevaleció el grupo de edad de 50-59 años con 41 pacientes (43,6 por ciento); el sexo masculino fue el más afectado con 66 casos (70,2 por ciento); preponderó el diagnóstico incidental en 46 pacientes (48, 9 por ciento); el ultrasonido se empleó en la totalidad de los casos y fue positivo en el 98,9 por ciento; predominaron las lesiones en el estadio I en 49 pacientes (52,1 por ciento); la modalidad terapéutica más empleada fue el tratamiento quirúrgico en 88 pacientes (93,6 por ciento) y de esta, la nefrectomía por vía lumbar se le practicó a 59 pacientes (67,0 por ciento). El 69,3 por ciento de los pacientes no tuvo complicaciones. La sobrevida a los 5 años fue de 97,9 por ciento. Conclusiones: el diagnóstico incidental del adenocarcinoma renal se favorece por la pesquisa en grupos de riesgo, sintomáticos o no, con el empleo del ultrasonido abdominal. Esto trae aparejado el tratamiento quirúrgico oportuno en estadios precoces y la mejoría significativa del pronóstico de vida

ABSTRACT

Introduction: the renal adenocarcinoma is considered as one of the more lethal neoplasias among urologic cancers. Objective: to characterize the patients treated due to renal adenocarcinoma emphasizing the diagnostic features, the treatment and the life prognosis. Methods: a descriptive study was conducted of patients cared due to renal adenocarcinoma from January, 1996 to December, 2005. Study variables included age, sex, symptoms and signs, imaging studies, lesion size/tumor stage, therapeutical modalities used, complications derived from these and survival at 5 years of treatment. Results: in series of 94 patients there was predominance of 50-59 age group with 41 patients (43.6 percent); the male sex was the more involved one with 66 cases (70.2 percent) as well as the incidental diagnosis in 46 patients (48.9 percent; ultrasound (US) was used in all the cases and it was positive in the 98.9 percent and predominance of stage I lesions in 49 patients (52.1 percent); the more used therapeutical modality was the surgery in 88 patients (93.6 percent) including the lumbar route nephrectomy carried out in 59 patients (67.0 percent). The 69.3 percent of patients have not complications. The 5-years survival was of 97.9 percent. Conclusions: the incidental diagnosis of renal adenocarcinoma is favored by the screening in risk groups, symptomatic or not, using the abdominal US. This is linked with a timely surgical treatment in early stages and the significant improvement of life prognosis