Avaliação da concordância na aplicação da Escala de Braden / Measuring interrater reliability in application of the Braden Scale
Acta paul. enferm
;
25(1): 24-28, 2012.
Article
in Portuguese
| LILACS, BDENF
| ID: lil-617975
RESUMO
OBJETIVOS:
Verificar a prevalência de úlcera por pressão nas unidades de internação de pacientes adultos do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo (HU-USP) e verificar a concordância entre observadores na avaliação de risco, por meio da Escala de Braden.MÉTODOS:
Estudo exploratório, quantitativo. Os dados foram coletados por seis colaboradoras treinadas que realizaram exame físico e avaliação de risco em 87 pacientes, avaliação esta considerada "padrão ouro". Os dados das avaliações feitas pelas enfermeiras, nos mesmos pacientes, foram coletados dos prontuários.RESULTADOS:
verificou-se prevalência de 19,5 por cento no hospital e 63,6 por cento na Unidade de Terapia Intensiva, 15,6 por cento na Clínica Cirúrgica, 13,9 por cento na Clínica Médica e 0 por cento na Semi-Intensiva. Quanto à concordância entre os observadores na avaliação clínica dos pacientes, a percepção sensorial, atividade, mobilidade e fricção/cisalhamento apresentaram fortíssima concordância. Umidade e nutrição, baixa concordância, sugerindo que esses subescores deverão ser discutidos para verificar as causas da controvérsia.CONCLUSÃO:
Estudos de prevalência de úlcera por pressão possibilitam verificar a extensão do problema e fornecem subsídios para construção de estratégias e programas de prevenção.ABSTRACT
OBJECTIVES:
To verify pressure ulcer prevalence in hospital units of adult patients in the University Hospital of the University of São Paulo (HU-USP), and to verify interrater reliability in risk assessment, using the Braden Scale.METHODS:
A quantitative, exploratory study. Data were collected by six trained collaborators who conducted physical exams and risk assessment in 87 patients, an evaluation that is considered the "gold standard". Data from the assessments performed by the nurses, of those same patients, were collected from the patient records.RESULTS:
We verified the pressure ulcer prevalence within the hospital was 19.5 percent, with 63.6 percent prevalence in the intensive care unit, 15.6 percent in the surgical clinic, 13.9 percent in the medical clinic, and 0 percent in the semi-intensive [step-down] unit. Regarding interrater reliability in the clinical evaluation of the patients, there was strong agreement in the subscores of sensory perception, activity, mobility, friction/shear. Moisture and nutrition showed lower agreement, suggesting that these subscores require discussion to verify the causes of the discrepancies.CONCLUSION:
Pressure ulcer prevalence studies provide the possibility to verify the extent of the problem and provide input for the construction of strategies and prevention programs.RESUMEN
OBJETIVOS:
Verificar la prevalencia de úlcera por presión en las unidades de internamiento de pacientes adultos del Hospital Universitario de la Universidad de Sao Paulo (HU-USP) y verificar la concordancia entre observadores en la evaluación de riesgo, por medio de la Escala de Braden.MÉTODOS:
Estudio exploratorio, cuantitativo. Los datos fueron recolectados por seis colaboradoras entrenadas que realizaron examen físico y evaluación de riesgo a 87 pacientes, evaluación considerada "patrón oro". Los datos de las evaluaciones realizadas por las enfermeras, en los mismos pacientes, fueron recolectados de las historias clínicas.RESULTADOS:
se verificó prevalencia del 19,5 por ciento en el hospital y el 63,6 por ciento en la Unidad de Cuidados Intensivos, el 15,6 por ciento en la Clínica Quirúrgica, el 13,9 por ciento en la Clínica Médica y el 0 por ciento en la Semi-Intensiva. Respecto a la concordancia entre los observadores en la evaluación clínica de los pacientes, la percepción sensorial, actividad, movilidad y fricción/corte presentaron fortísima concordancia. Humedad y nutrición, baja concordancia, sugiriendo que esos sub escores deben ser discutidos para verificar las causas de la controversia.CONCLUSIÓN:
Los estudios de prevalencia de úlcera por presión posibilitan verificar la extensión del problema y ofrecen subsidios para la construcción de estrategias y programas de prevención.
Full text:
Available
Index:
LILACS (Americas)
Main subject:
Risk Assessment
/
Pressure Ulcer
/
Inpatient Care Units
/
Hospitals, University
Type of study:
Diagnostic study
/
Etiology study
/
Evaluation studies
/
Observational study
/
Risk factors
Limits:
Adolescent
/
Aged
/
Aged80
/
Female
/
Humans
/
Male
Language:
Portuguese
Journal:
Acta paul. enferm
Journal subject:
Nursing
Year:
2012
Type:
Article
Affiliation country:
Brazil
Institution/Affiliation country:
Universidade de São Paulo/BR
Similar
MEDLINE
...
LILACS
LIS