Evaluación de la salud mental de madres puérperas con recién nacidos de bajo peso al nacer / Mental health assessment of postpartum mothers with newborn of low birth weight

RESUMEN

Objetivo: Evaluar la salud mental, identificando síntomas depresivos y de psicopatología general, en puérperas con neonatos de bajo peso al nacer (BPN). Métodos: Estudio observacional transversal y analítico, realizado en el Instituto Nacional Materno Perinatal. Participaron 126 puérperas de neonatos con BPN, atendidas durante julio y agosto de 2008. Se utilizó la Escala de la Depresión Postnatal de Edimburgo (EPDS) y el Cuestionario de la Salud General de Goldberg (GHQ-12). Resultados: Alfa de Cronbach para EPDS 0.839 y para GHQ-12 0.764. La media para EPDS fue 11.58 (SD 5.8; rango 0-27) y los síntomas más frecuentes sentimiento de culpa, ansiedad, sentimiento de incapacidad, pánico e infelicidad. El 34.9% presentó un cuadro de probable depresión mayor, el que estuvo asociado con un menor peso en el neonato (1863.75g vs. 1992.89g; p>0.05). La media para GHQ-12 fue 9.68 (SD 5.11, rango 0-25) y los síntomas más frecuentes anhedonia, depresión, falta de concentración e insomnio. El grupo con alta psicopatología presentó neonatos con pesos significativamente menores (1800.26g vs.. 2120.76g; p<0.01). Conclusiones: Nuestros resultados confirman que el grupo de puérperas cuyos neonatos presentan BPN es un grupo de particular riesgo, esto lo prueba la alta proporción de casos probables de depresión mayor y la alta prevalencia de psicopatología.

ABSTRACT

Objective: To evaluate mental health, identifying depressive and general psychopathology symptoms, in puerperal with low birth weight (LBW) newborns. Methods: Analytic and transversal observational study within Instituto Nacional Materno Perinatal. Participants: 126 puerperal with LBW newborns, who gave birth between July-August 2008. Interventions: Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) and the Goldberg Health Questionnaire (GHQ-12). Results: CronbachÆs alfa of EPDS 0.839; GHQ-12 0.764. The average to EPDS was 11.58 (SD 5.8; range 0-27) and the most common symptoms were guilty feeling, anxiety, feeling of incapacity, panic and unhappiness. A 34.9% showed a more probably depression profile which was related to a lower weight in the newborn but not in a significant way (1863.75 vs. 1992.89 g; p>0.05). The average for GHQ-12 was 9.68 (SD 5.11; range 0-25), and the more frequent symptoms were anhedonia, depression, lack of concentration and insomnia. The group which showed a high level psychopathology had a very low weight newborns (1800.26 vs. 2120.76 g; p<0.01). Conclusions: The results confirm that the group of puerperal mothers with LBW is a risky group as itÆs reveled by the high proportion of probably depression cases and high prevalence of general psychopathology.