Doença de Chagas no estado de São Paulo: dos primórdios do controle vetorial à vigilância sustentável. / Chagas' disease in São Paulo state: from the beginning of vector control to sustainable surveillance.

RESUMO

São apresentados os resultados do controle dos transmissores da doença de Chagas no estado de São Paulo que levaram à eliminação do Triatoma infestans do solo paulista. São descritas as fases pelas quais passou o programa, destacando os fatores, somados às ações de controle, que contribuíram para o seu êxito. Finalmente, são descritas as ações de vigilância dos vetores vigentes no estado, desencadeadas a partir de notificações de insetos, originadas pela população, cujos resultados apontam continuidade e garantem sustentabilidade ao Programa.

ABSTRACT

We show in this article the results of Chagas? disease vector control program in São Paulo state, Brazil, which resulted in the eradication of Triatoma infestans from the state territory. We describe the various phases of the program, emphasizing the factors which complemented such control actions and contributed to their success. Then, we describe the vector surveillance actions in effect in this state, based on insect notification by the population, which show continuity and warrant the sustainability of the program.