Relação entre as Condições de abastecimento de água no interior dos domicílios e os hábitos de higiene bucal de seus moradores. / Relationship between piped water supply in the home and their residentsoral hygiene habits.

RESUMO

O objetivo deste estudo foi investigar a relação entre as condições de abastecimento de água no interior dos domicílios e os hábitos de higiene bucal de seus moradores adultos. Foram entrevistados 211 moradores de domicílios beneficiados pela Estratégia Saúde da Família no município de Bonfinópolis-GO, por meio de questionário estruturado. Aproximadamente a metade da amostra residia em domicílios com água canalizada interna (N = 106) e a outra metade em domicílios sem água canalizada interna (N = 105). Os dados foram analisados utilizando-se regressão logística simples e múltipla. Os resultados mostraram que não houve associação estatisticamente significante entre a condição de abastecimento de água e a frequência diária de escovação, satisfação com a limpeza dos dentes e dificuldade para escovar. Apenas a variável opinião sobre o local onde escovam apresentou associação estatisticamente significante (P = 0,000). Moradores residentes em domicílios sem água encanada na parte interna tiveram seis vezes mais chance de classificar seu local de escovação como ruim, ajustando-se por sexo e idade. Concluiu-se que a inexistência de água canalizada no interior dos domicílios não influenciou negativamente os hábitos de higiene bucal dos moradores, apesar de influenciar a sua percepção sobre o local de realização da escovação.

ABSTRACT

This study aimed to evaluate the relationship between water supply conditions in homes and the oral hygiene habits of their adult residents. 211 subjects living in an area covered by the family health strategy in Bonfinópolis (Goiás state) were interviewed using a structured questionnaire. Approximately half of the sample lived in homes with internal water supply (N = 106) and half lived in homes without internal water supply (N = 105). Data analysis was carried out using simple and multiple logistic regression. Results showed that there was no significant association between water supply inside homes and daily toothbrushing frequency, self perceived dental cleanliness and difficulty to brush. Only the variable opinion about the toothbrushing place was significantly associated (P = 0.000). Individuals who lived in homes withoutinternal water supply were six times more likely to classify their toothbrushing place as bad, after adjusting for gender and age. It was concluded that the absence of water supply inside home did not have negative influence on the oral hygiene habits of their residents, although it has influenced their perception on the toothbrushing place.