In vitro evaluation of filling of lateral root canals with different filling materials by using digital radiography / Avaliação in vitro da obturação de canais laterais com diferentes materiais obturadores utilizando radiografia digital

ABSTRACT

PURPOSE: To evaluate the ability of different endodontic systems to fill simulated lateral canals using resources of digital radiography. METHODS: Seventy extracted single-rooted human teeth were selected, the coronal access was performed, and the working length was established 1 mm short of the foramen. Two lateral canals were created, one in the middle third and one at the apical third, in each root canal. After chemo-mechanical preparation the teeth were divided into 7 groups (n=10) according to the filling material used G1 Epiphany, G2 AH Plus, G3 EndoRez, G4 EndoFill, G5 Endomethasone, G6 Sealapex and G7 Sealer 26. In the G1 Epiphany system, Resilon cones were used. In all other groups gutta-percha cones were used. After seven days of storage, digital radiographs were taken to assess the results. The program DBSWIN measured the total length, in mm, of each lateral canal and the length, in mm, that each filling system was able to obturate the canals. Data were analyzed by ANOVA and Tukey's test at the 5% significance level. RESULTS: The filling system Sealer 26/gutta-percha showed less capacity to fill lateral canals than the other filling systems tested (P<0.05); statistical analysis revealed no statistically significant difference in the ability to fill lateral canals between the other groups (P>0.05). CONCLUSION: The system Sealer 26/gutta-percha was less effective in the filling of simulated lateral canals.

RESUMO

OBJETIVO: Avaliar a capacidade de obturação de canais laterais de diferentes sistemas obturadores endodônticos por meio de radiografia digital. METODOLOGIA: Setenta dentes humanos unirradiculares extraídos foram selecionados, a abertura coronária foi feita e o comprimento de trabalho foi determinado 1 mm aquém do forame apical. Foram confeccionados dois canais laterais, um no terço médio e outro no terço apical, em cada canal radicular. Após o preparo químico-mecânico os dentes foram divididos em 7 grupos (n=10) de acordo com o material obturador utilizado G1, Epiphany; G2, AH Plus; G3, EndoRez; G4, EndoFill; G5, Endomethasone; G6, Sealapex; G7, Sealer 26. No G1 foram utilizados cones de Resilon e nos demais grupos cones de guta-percha. Sete dias após a obturação foram feitas radiografias digitais e as imagens foram introduzidas num software para a leitura dos resultados. Para avaliar a obturação dos canais laterais, o software mensurou em mm a extensão total de cada canal lateral e o quanto em mm cada sistema obturador conseguiu preencher em cada um deles. Os dados foram analisados estaticamente por ANOVA e teste de Tukey ao nível de significância de 5%. RESULTADOS: O sistema obturador Sealer 26/guta-percha obturou uma menor quantidade de canais laterais comparado aos demais sistemas obturadores em uma diferença estatisticamente significante (P<0,05); não houve diferença estatisticamente significante entre os demais grupos (P>0,05). CONCLUSÃO: O sistema obturador Sealer 26/guta-percha apresentou uma menor efetividade na obturação de canais laterais simulados.