Inpacto de las dificultades de atención en la realización de cuidados con dispositivos personales-gafas-en personas con esquizofrenia / Attention impairment in the accomplishment of cares with personal devices-glasses-in individuals with schizophrenia

RESUMEN

Los déficits cognitivos, tales como los trastornos de atención, afectan alrededor del 98 por ciento de las personas con esquizofrenia, aspecto muy importante para determinar el nivel de discapacidad. Constituye muchas veces, un factor de mayor disfunción, que los síntomas reales de la propia esquizofrenia. El factor atención es importante por la relación directa que este tiene con la calidad de vida, con las actividades sociales, funcionales y profesionales del individuo. La recuperación no se alcanza solamente en el control de los síntomas, sino preeminentemente con habilitación cognitiva. Considerando que dichos déficits interfieren directamente en la ejecución de actividades que influyen en la autonomía del individuo, se optó por verificar el impacto del déficit de atención en la realización de actividades de vida diaria (AVD) cuidados con los dispositivos personales - gafas. Las actividades de vida diaria se consideran importantes en todos los ámbitos de atención en Terapia Ocupacional; la recuperación de las AVD contribuyen de manera provechosa y significativa para la calidad de vida. Con el propósito de discutir teórica y prácticamente estos aspectos, fue realizado un estudio bibliográfico y una investigación de campo en donde se usaron dos cuestionarios “Cuidados con las Gafas “(de la autora, 2009) y “Cuestionario de la Atención” [1], aplicados en dos individuos con esquizofrenia que cumplieron con los criterios de inclusión. Los resultados apuntan que aunque los déficits de atención estén presentes en estos individuos, no interfieren de manera significativa en las AVD y no influyen en la ejecución de los cuidados de los dispositivos personales – gafas. Es mas, el 20 por ciento de las personas de esta encuesta deben usar gafas por prescripción médica, aunque desestiman su uso.

ABSTRACT

Cognitive deficits, such as attention disorders, affect about 98 percent of individuals with schizophrenia, very important aspect in determining the level of disability. It often represents a major factor of dysfunction than the symptoms of schizophrenia. The ability to pay attention is relevant because of the direct relation with quality of life and social, functional and professional performance of individuals. Recovery is not only achieved by controlling symptoms, but overall with the cognitive recovery. Considering that those deficits directly interfere in the performance of activities that influence in individual’s autonomy, it was opted to verify the impact of attention deficit in activities of daily living (ADL) performance; personal devices care – glasses. Activities of Daily Living are considered important in all the modes of health care in Occupational Therapy. The recovery of ADL contributes in a significant and productive way to the quality of life. With the purpose of discussion theory and practice of these aspects, a bibliographic study was done. Furthermore a field research was carried out in which two questionnaires were used “Care with glasses” (from the author, 2009) and “Attention questionnaire” [1], these were applied in two individuals with schizophrenia that fulfilled the inclusion criteria. Results point that, though attention deficits were present in these individuals, they not interfere significantly in ADL’s, and not influence the performance in personal devices care –glasses. Even more, 20 percent of the people in this survey must use glasses by medical prescription, though they do not use them.