Duplo cisto periapical em maxila de tamanho, ocorrênciae evolução incomuns - relato de caso clínico / Maxila double periapical cyst of uncommon size, occurrence and evolution - case report

RESUMO

Cisto periapical é uma cavidade patológica revestidapor epitélio com um lúmen contendo líquidoe restos celulares, que tem por sua origem osrestos epiteliais de Malassez. Possui crescimentolento e assintomático, normalmente não atingindograndes dimensões. Em consequência destalesão, o paciente pode apresentar mobilidadee deslocamento dos dentes adjacentes. Nestetrabalho, os autores realizam uma breve revisãoliterária e o relato de um caso clínico de duplocisto periapical, acometendo paciente do gêneromasculino, negro, 13 anos, estudante de Olinda(PE), que apresentava um aumento de volumena hemiface esquerda. Na anamnese, referiuque o aumento de volume teve início há cercade 2 anos, mas como não havia queixa de dor oproblema foi relevado. Ao exame extra-bucal, opaciente apresentava deformidade na hemifaceesquerda com sob-elevação da asa do nariz esquerda,sem evidências de hipertermia ao toque.Ao exame intra-bucal, apresentava aumento devolume na região dos elementos 21 e 25. Radiograficamente,evidenciaram-se duas enormeslesões do tipo císticas relacionadas com o ápicedos elementos 21 e 25. O exame histopatológicoda peça operatória confirmou em definitivo odiagnóstico de cistos periapicais.

ABSTRACT

Periapical cyst is a pathological socket coatedby epithelium with liquid and cellular remainingportions lumen that has for its originthe Malassez epithelial remaining portions. Itpresents slow and assintomatic growth, normallynot reaching big dimensions. In consequenceof this injury, the patient may presentadjacent teeth mobility and displacement.In this work, the authors carry through onebrief literary revision and the history of a clinicalcase of double periapical cyst attemptinga male black patient, 13 years old, student,from Olinda (PE), that presented a volumeincrease in left hemiface. In anamnesis, hisgenitor mentioned that the volume increasehad beginning about 2 years, but as it didnot have pain complaint, they had raised theproblem. In extra-buccal examination, thepatient presented deformity in left hemifacewith under-rise of left nose wing, withouthyperthermia evidence on touch. In intrabuccalexamination, he presented volumeincrease of 21 and 25 elements region. Thex-ray examination showed two enormouscystic injuries related with 21 and 25 apex.The histopathological examination definitivelyconfirmed the periapical cysts diagnosis.