Uso de braçadeiras de náilon como opção cirúrgica no tratamento de fratura oblíqua em cães / Use of nylon tie-rap as a surgery option treatment in oblique fractures in dogs

RESUMO

As fraturas que acometem os ossos longos são problema frequente em cães. Cerca de 45% destas fraturas ocorrem no fêmur, sendo indicado a redução aberta e fixação interna em praticamente todas as fraturas. Os pinos intramedulares podem ser utilizados para fixação destas fraturas, porém quando instáveis, devem ser suplementados por fixadores externos, múltiplos pinos, placas ósseas, parafusos de compressão ou com o uso de cerclagem. A cerclagem é um arame flexível que passa em torno da circunferência do osso e promove a compressão intramedular estática dos fragmentos ósseos. Geralmente, é usada para auxiliar na fixação dos pinos intramedulares, fixadores esqueléticos externos e placas ósseas. Pode-se substituir a cerclagem confeccionada com aço cirúrgico pela utilização da braçadeira de náilon. O objetivo do presente estudo foi descrever o uso de braçadeira de náilon como método complementar na estabilização de fraturas oblíquas em cinco cães. Todos os animais eram sem raça definida, com peso entre 6 kg e 16 kg e idades variando de seis meses a três anos e com histórico de atropelamento, apresentando claudicação grave dos membros traumatizados. Em todos os caninos utilizou-se o pino intramedular (PIM) aliado a braçadeira de náilon para a correção da fratura. Nestes pacientes o lacre de náilon mostrou-se eficiente como método auxiliar na estabilização da fratura oblíqua, sendo de fácil aplicação, reduzindo o tempo cirúrgico e barateando o custo do tratamento.

ABSTRACT

Long bones fractures in dogs are a frequent problem in veterinary clinical routine and treatment recommended is open reduction with internal fixation in almost all fractures. The pins can be used for intramedullary fixation of these fractures, but when unstable, must be supplemented by external fixation, multiple pins, bone plates, screws or compression with the use of cerclage. The cerclage is a flexible wire which passes around the circumference of the bone and promotes static intramedullary compression of bone fragments. It is generally used to assist in the fixation of intramedullary nails, external skeletal fixation and bony plates. Cerclage made of surgical steel can be replaced nylon straps. The purpose of this study was to evaluate the use of nylon straps as a complementary method for stabilizing oblique fracture in 5 dogs. Animals participating in this study were dogs, mixed breed, weighing between 6 kg and 16 kg and aged six months to three years, all with a history of an automobile accident, with severe claudication of the members traumatized. Intramedullary pin (PIM) and nylon straps for the correction of oblique fractures of the femur were used. The use of nylon tie-rap proved to be efficient as an auxiliary method in the stabilization of oblique fractures, and easy to apply, reducing surgical time and reducing the cost of treatment.