Retinopatia Diabética / Diabetic Retinopathy

RESUMEN

La Retinopatía es una de las principales afecciones en pacientes Diabéticos, esta enfermedad por su carácter asintomático puede ser de tardío diagnostico si no se realiza el tamizaje adecuado en todos aquellos pacientes de riesgo. En la actualidad existen varias modalidades de tratamiento que dependerán de la severidad de las lesiones a nivel retiniano. Es indispensable que el Médico General tenga un conocimiento sólido de la Retinopatía Diabética con el fin de que pueda ofrecer a sus pacientes el tratamiento o bien la oportuna derivación al especialista...

ABSTRACT

Retinopathy is one of the principle diseases in diabetic patients. Because of this sickness’ asymptomatic character, it can be diagnosed too late if one does not accurately screen all patients who are at risk. In reality, there are various modalities of treatment that will depend on the severity of the lesions at the retinal level. It is imperative that the general physician has solid knowledge of diabetic retinopathy in order to offer patients appropriate treatment or better, refer him/her to a specialist...