El médico a la hora de informar / The physician at the time to informing

RESUMEN

La relación médico-paciente-familia es una interacción de gran importancia en los últimos momentos de la vida. El rol que desarrolla el médico a la hora de informar y acompañar en las situaciones límites es un aspecto de la práctica médica de fundamental importancia teniendo en cuenta que una comunicación efectiva es la base del manejo de muchos problemas emocionales y el comienzo del alivio de los síntomas fisicos. La importancia de comunicar bien radica en reducir la incertidumbre y brindar al paciente y su familia una dirección hacia dónde encaminarse.

ABSTRACT

The interaction physician-patient-family is of the greatest importance when a patient is on the verge of his death. A physician's role when he has to inform and accompany both his patient and his patient's familly in those hard limit situations is of greatest importance to the medical practice because an effective communication is the cornerstone of coping with many emotional problems and the first step to the relief of physical symptoms as well. The key to a successful communication relies in reducing the amount of uncertainty and in guiding them towards the right direction.