Ansiedade, depressão e estresse em pacientes com síndrome metabólica / Anxiety, depression and stress of patients with metabolic syndrome / Ansiedad, depresión y estrés en los pacientes con síndrome metabólico

RESUMO

A Síndrome Metabólica (SM) é um conjunto de fatores de risco para doenças cardiovasculares relacionados a um estilo de vida não saudável. Alguns estudos apontam a presença de complicações psicológicas como depressão, ansiedade e estresse nestes pacientes. A avaliação das mesmas é fundamental para um tratamento individualizado visando à melhora e adesão do paciente às orientações. O estudo tem como objetivo apresentar a descrição sóciodemográfica e de ansiedade, depressão e estresse dos participantes do programa Modificação do Estilo de Vida e Risco Cardiovascular, desenvolvido na cidade de Porto Alegre, RS. Dos 38 participantes, a maioria enquadrava-se no gênero feminino (78,9 por cento), com ensino superior completo (42,1 por cento). Em relação aos demais aspectos avaliados, 31,6 por cento apresentaram sintomas moderados de depressão, 55,3 por cento estavam na fase de resistência de estresse, 47,4 por cento apresentaram sintomas mínimos de ansiedade e 86,8 por cento apresentaram grande probabilidade de desenvolver doenças relacionadas ao estresse.

ABSTRACT

Metabolic Syndrome (MS) is a set of risk factors for cardiovascular disease related to a unhealthy lifestyle. Some studies indicate the presence of psychological complications like depression, anxiety and stress in these patients. The evaluation of these is essential to an individualized treatment designed the patients improve and compliance to the guidelines. This study aims to present a socio-demographic description and the anxiety, depression and stress of participants of the program Modification of Lifestyle for Cardiovascular Risk developed in the city Porto Alegre, RS. Most of the 38 participants were female (78,9 percent) and had completed higher education (42,1 percent). In relation to the other aspects evaluated, 31.6 percent had moderate symptoms of depression, 55.3 percent were in the resistance stage of stress, 47.4 percent had minimal symptoms of anxiety and 86.8 percent had medium to high probability develop stress-related illnesses.

RESUMEN

El Síndrome Metabólico (SM) es un conjunto de factores de riesgo para enfermedades cardiovasculares relacionadas con un estilo de vida poco saludable. Algunos estudios indican la presencia de complicaciones psicológicas como la depresión, la ansiedad y el estrés en estos pacientes. La evaluación de las mismas es fundamental para un tratamiento individualizado visando la mejora y la adhesión del paciente a las directrices. El estudio pretende presentar la descripción socio demográfica de ansiedad, depresión y de estrés de los participantes del programa de Modificación de estilo de vida y el riesgo cardiovascular, desarrollado en la ciudad de Porto Alegre, RS. De los 38 participantes, la mayoría era del género femenino (78,9 por ciento), con educación superior completa (42,1 por ciento). En cuanto a otros aspectos evaluados, el 31,6 por ciento tenían síntomas moderados de depresión, el 55,3 por ciento se encontraban en la etapa de la resistencia de estrés, el 47,4 por ciento tenían síntomas mínimos de ansiedad y el 86,8 por ciento presenta alta probabilidad de desarrollo de enfermedades relacionadas con el estrés.