Defectos refractivos y patologías oculares relevantes en los adultos mayores de los hogares de la Secretaría de Integración Social de Bogotá DC / Relevant refractive error and ocular patologies in geriatrics houses of Secretría de Integración Social of Bogotá DC

RESUMEN

Objetivo: determinar la prevalencia de defectos refractivos y patologías oculares en pacientes geriátricos de Bogotá, atendidos entre octubre de 2007 y septiembre de 2008. Metodología: con el apoyo de la Clínica de Optometría de la Universidad de La Salle, se estudiaron 596 pacientes pertenecientes al Hogar de Ancianos Casa Nostra, Hogar Santa Teresa de Jornet, Hogar Sagrado Corazón, Despertar Balcanes, Bosque Popular y Bello Horizonte, de la Secretaría de Integración Social del Distrito Capital. A todos los pacientes se les realizó examen clínico optométrico agudeza visual en V.L., agudeza visual en V.P., toma de distancia pupilar, examen externo, oftalmoscopia sin dilatación, presión intraocular, rejilla de Amsler, queratometría y retinoscopía. Para la determinación de retinopatía hipertensiva, se utilizó la clasificaciónde Keith-Wagener-Berker, y de acuerdo al ETDRS se diferenció la retinopatía diabética, previa estandarización de la prueba y consentimiento informado.La información se recolectó en el formato de historia clínica HCIIO01 VERSIÓN 006-2007. Se utilizó la base de datos en el programa EPI INFO 6.4 y se realizó análisis estadístico descriptivo. Resultados: el defecto refractivo con mayor prevalencia fue el astigmatismo, con 36,4%, y la patología más prevalente fue el pterigio, con 44,79%. Conclusiones: tanto el astigmatismo como el pterigio son las alteraciones visuales y oculares más prevalentes en las personas adultas de los hogares estudiados. Con los datos anteriores es importante sugerir la creación de un modelo de atención primaria que contemple aspectos educativos, promocionales y asistenciales para este grupo de pacientes, con el ánimo de intervenir las causas de morbilidad visual y ocular, mejorando la calidad de vida de esta población.

ABSTRACT

Objective: to determine the prevalence of refractive error and ocular pathologies in geriatric patients of Bogota, taken care of between October of 2007 and September of 2008. Methods: with the support of the Optometry Clinic - University of the Salle, 596 patients, pertaining to Hogar Casa Nostra, Hogar Santa Teresa de Jornet, Hogar Sagrado Corazón, Despertar Balcanes, Bosque Popular and Bello Horizonte of Secretaría de Integración Social of Distrito Capital. To all the patients’ optometric clinical examination was made to them Visual acuity in L.V., visual acuity in N.V., taking of distance to pupilar, external examination, oftalmoscopy without expansion, intraocular pressure, grid of Amsler, queratometry and retinoscopy. For determination of hypertensive retinopaty, the classification of Keith-Wagener-Berker was used, and according to the ETDRS was differentthe diabetic retinopaty; previous standardization of the test and informed consent. The information was collected in the format of clinical history HCIIO01 VERSION 006-2007 and in base of EPI INFO 6.4, and descriptive statistical analysis was made. Results: the refractive error with greater prevalence was the Astigmatism with 36,4% and the prevalent pathology was pterigium with 44,79%. Conclusions: As much the astigmatism as pterigium are the visual and ocularalterations more prevalents in the adult people, it is important to suggest the creation of a model of primary attention with educative aspects, promotional and welfare for this patients, for take part the causes of visual and ocular morbidity, improving the quality of life of this one population.