Uso de drogas por jovens infratores: perspectiva da família / Drug use by institutionalized youngsters: the family's perspective / Uso de drogas por jóvenes infractores: perspectiva de la familia

RESUMO

Objetivou-se relatar a visão de familiares de jovens institucionalizados sobre os motivos da iniciação do uso dedrogas de abuso. Estudo descritivo e transversal, desenvolvido nos municípios de Rolândia e Cambé-Paraná, noCentro de Recuperação Vida Nova, com 11 familiares responsáveis pelos jovens. Utilizou-se um roteiro paraentrevista semiestruturado. A análise dos dados seguiu a técnica de análise de conteúdo proposta por Minayo.As relações familiares e sociais, a estrutura familiar e a comunicação familiar estavam relacionadas à iniciaçãodo uso de drogas pelo jovem institucionalizado. O grupo estudado apresentava vários eventos desfavoráveis noambiente familiar, que podem ter atuado como fator indutor ao uso de drogas de abuso condiçõessocioeconômicas precárias; perda de membro familiar na infância por falecimento; doenças na família,principalmente o uso de álcool e drogas; brigas e separação dos pais; violência intrafamiliar física e psicológica;violência social e convivência do jovem com o crime. Conclui-se que a identificação dos fatores, pelos familiares,que levaram o jovem ao uso de drogas está na supervalorização do relacionamento interpares e em menorproporção na falta de carinho dos pais, eles não se sentiam corresponsáveis pela inicialização do uso de drogapelo jovem.

ABSTRACT

The purpose of this work was reporting the view of relatives of institutionalized youngsters about the reasons fortheir initiation on the drug’s use. Descriptive cross-sectional study developed in the municipalities of Rolandia andCambe - Parana, at New Life Recovery Center, with 11 family members responsible for the youngsters. We useda script for semi structured interview. Analysis of the data followed the content analysis technique by proposed byMinayo. Family and social relations, family structure and family communication were related to the initiation ofdrug use by the institutionalized youngsters. The studied group presented several unfavorable events at the homeenvironment, which may have been a. inducing factor on the drug abuse precarious socioeconomic conditions;loss of family member in childhood by death; diseases in the family, especially the use of alcohol and drugs; fightsand separation of parents; physical and psychological intra-family violence; social violence and coexistence withthe crime. It is concluded that the identification of factors, by family members, which led the youngster to the useof drug is on the overvaluation of peer group relationship and to a lesser extent to lack of parental affection.Parents did not feel mutually responsible by the initiation of their children on drugs.

RESUMEN

La investigación tuvo por objetivo relatar la visión de familiares de jóvenes institucionalizados sobre los motivosde la iniciación al uso de drogas de abuso. Estudio descriptivo y transversal, desarrollado en los municipios deRolandia y Cambé - Paraná, en el Centro de Recuperación Vida Nova, con 11 familiares responsables por losjóvenes. Se utilizó un guión para entrevista semiestructurada. El análisis de los datos siguió la técnica de análisisde contenido propuesta por Minayo. Las relaciones familiares y sociales, la estructura familiar y la comunicaciónfamiliar estaban relacionadas a la iniciación del uso de drogas por el joven institucionalizado. El grupo estudiadopresentaba varios eventos desfavorables en el ambiente familiar, que pueden haber actuado como factorinductor al uso de drogas de abuso condiciones socio económicas precarias; pérdida de miembro familiar en lainfancia por muerte; enfermedades en la familia, principalmente el uso de alcohol y drogas; peleas y separaciónde los padres; violencia intrafamiliar física y psicológica; violencia social y convivencia del joven con el crimen. Seconcluye que la identificación de los factores, por los familiares, que llevaron al joven al uso de drogas está en la sobrevaloración de la relación entre parejas y en menor proporción en la falta de cariño de los padres, ellos no sesentían corresponsables por la inicialización del uso de drogas por el joven.