O impacto da cifose congênita nas habilidades de autocuidado na mielomeningocele de nível torácico / The impact of congenital kyphosis on self-care skills in patients with thoracic myelomeningocele

RESUMO

Este estudo teve por objetivos: comparar o desempenho no autocuidado de crianças com mielomeningocele em relação ao de crianças típicas, identificar o impacto da cifose congênita nesta área e investigar possíveis correlações entre as tarefas de autocuidado pesquisadas. Métodos e resultados: A amostra foi composta de 30 crianças com mielomeningocele divididas em 2 grupos (com e sem cifose congênita) com média de idade 54,73 meses. Os dados foram coletados através da versão brasileira do Inventário de Avaliação Pediátrica de Incapacidade. Os resultados indicaram déficit funcional em todas as crianças (escore<30) e diferenças significativas entre os grupos (p<0,01) com pontuações inferiores na presençade cifose nas tarefas de higiene oral, banho, fechos, entre outras. A análise inter-itens indicou que, para esta amostra, há associação entre algumas das tarefas de autocuidado com baixa pontuação. Conclusão: Amielomeningocele repercute em atraso funcional, e este é maior quando acompanhado de cifose congênita. Este tipo de informação é essencial para o planejamento de programas de reabilitação com enfoque para a independência dessas crianças nas atividades da vida diária.

ABSTRACT

This study aimed to compare self-care skills of children with myelomeningoceleto those of healthy children, identify the impact of congenital kyphosis on such skills, and verify possible correlations between the selfcare tasks analyzed. Methods and results: The sample was comprised of 30 children with myelomeningocele, divided into two groups (with and without congenital kyphosis), with a mean age of 54.73 months. Data were collected using the Brazilian version of the Pediatric Evaluation of Disability Inventory. Results showed functional deficits in every child assessed (score <30) and significant differences between the groups, (p <0.01) with lower scores for those with kyphosis during the performance of oral hygiene, bathing, and locking tasks, among others. The inter-item analysis indicated that for this sample, there is an association between some self-care tasks and low scores. Conclusion: Myelomeningocele results in functional delay, which becomes more severe when accompanied by congenital kyphosis. Such information is essential for the creation of rehabilitation programs with a focus on the independence of these children in their activities of daily living.