La salud mental: una mirada desde suevolución en la normatividad colombiana: 1960-2012 / Mental health: an insight on its evolution in Colombian law: 1960-2012 / Saúde mental: um olhar desde a suaevolução na normatividade colombiana: 1960-2012

RESUMEN

La naturaleza del concepto de salud mental y los enfoques a los que se refiere determinan un marco contextual y político normativo internacional, nacional y distrital amplio, referente a los derechos y a las condiciones de vida: educación, vivienda, trabajo, sociales, económicas y del medio ambiente; por ello, este artículo aborda la legislación y las políticas concernientes a la salud mental de los distintos grupos poblacionales, ciclos de vida, etnia y género, condiciones y situaciones como pobreza, discapacidad (y rehabilitación), desplazamiento y conflicto armado, para realizar un recuento de su evolución vista a través de las normas que han sido promulgadasen Colombia desde 1960 hasta la actualidad. Se pretende, además de hacer un análisis de la aplicación y de la evolución de dichas normas, realizar un seguimiento de los avances logrados ylas diferentes perspectivas bajo las cuales se ha abordado esta legislación, tanto a nivel nacional como en Bogotá, específicamente...

ABSTRACT

The nature of the concept of mental health and the approaches to which it relates, determine a contextual framework normative political and international, national and district wide, regarding the rights and conditions of life: education, housing, employment, social, economic and environment; Therefore, this article discusses the legislation and policies concerning the mental health of the various population groups, life cycles, ethnicity and gender, to conditions and situations such as poverty, disability (and rehabilitation), displacement and armed conflict, toperform a count in your evolution view through the rules that have been enacted in Colombia from 1960 to the present. Pretending, in addition to making an analysis of the application anddevelopment of the same, follow up on the progress made and the different perspectives from which has addressed this legislation; both at the national level, such as in Bogota specifically...

RESUMO

A natureza do conceito de saúde mental e as abordagens a que ela se refere, determinar um enquadramento contextual e político normativo internacional, nacional e distritais ampla, sobre os direitos e condições de vida: educação, habitação, emprego, sociais, económicos e ambientais;Por conseguinte, este artigo discute a legislação e políticas relativas à saúde mental dos diversos grupos populacionais, ciclos de vida, etnia e gênero, condições e situações tais como a pobreza, deficiência e reabilitação), deslocamento e conflitos armados, para efectuar uma contagem em sua evolução vista através das regras que tenham sido decretadas na Colômbia desde 1960 até o presente. Fingir, para além de fazer uma análise da aplicação e desenvolvimento da mesma, o acompanhamento dos progressos realizados e as diferentes perspectivas a partir das quais se debruçou sobre esta legislação; tanto a nível nacional como em Bogotá especificamente...