Efecto del tiempo de exposición a pantallas de visualización de datos sobre la fatiga visual en digitadores del HNGAI - EsSalud / Effect of the time of exposure to Visual Data Terminal and visual fatigue in typist of the HNGAI-EsSalud

RESUMEN

Se realizó un estudio con enfoque cuantitativo de tipo descriptivo de corte transversal en una muestra de 66 digitadores del Departamento de Admisión del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen (HNGAI), durante el período comprendido entre Febrero y Junio del 2003. El objetivo del estudio fue determinar la asociación entre tiempo de exposición a pantallas de visualización de datos (PVD) y fatiga visual en este grupo. Metodología: Identificados los digitadores que cumplían los criterios de inclusión y exclusión, se revisaron sus historias clínicas ocupacionales elaboradas por la Unidad de Salud Ocupacional de este hospital, verificando antecedentes de patología oftalmológica de cada sujeto de estudio. En su puesto de trabajo, se les aplicó una encuesta elaborada específicamente a fin de determinar la sintomatología característica de fatiga visual y junto con su aplicación se les realizó un examen clínico ocular básico, tanto al inicio como al final de jornada laboral del evaluado. Complementariamente, se hicieron mediciones de iluminación de superficie de trabajo y sobre la PVD, de la distancia visual y para calcular el ángulo visual. Resultados: Se encontró una prevalencia de fatiga visual de 59% en este grupo. Respecto a la asociación entre las variables en estudio, el análisis multivariado demostró una asociación significativa entre el tiempo de exposición a las PVD y la fatiga visual (p=0.009) (RP=1.4). Conclusión: Se concluye que existe una mayor posibilidad de padecer fatiga visual a mayor tiempo de trabajo frente a PVD

ABSTRACT

It was done a study with cuantitative design, descriptive, type cross sectional of sample of 66 visual data terminal operators of the National Hospital Guillermo Almenara Irigoyen (HNGAI) among February and June 2003. Objective: To determine the association among time of exposure to visual data terminal (VDT) and visual fatigue in this group. Methodology: We identified whom had inclusion and exclusion criteria for study, reviewed their occupational clinical histories elaborated by the Unit of Occupational Health HNGAI, verifying records of ophthalmological pathology. In their workplace, it was applied an specific questionnaire for symptoms of visual fatigue and a basic ocular clinic exam, in the start and end of shift work did them. Complementary, measurement of lighting on work surface and on VDT, viewing distance and other for calculate viewing angle were did it. Outcome: Prevalence of visual fatigue was 59% in this group. For other variables of study, multivariate analysis showed a significant association among time of exposure to VDT and visual fatigue (p=0.009) (RP=1.4). Conclusion: The probability of visual fatigue increase with prolonged exposure to VDT in the workplace