Queloide auricular: manejo quirúrgico / Hanset keloid: a surgical management

RESUMEN

Se presenta el caso de una paciente de sexo femenino, de 17 años edad, de raza blanca, que presenta una lesión queloide nodular, en pabellón auricular derecho, con un tiempo de evolución de un año, como consecuencia de haber usado un arete de plata, que le produjo una Infección, el arete fue retirado, y la infección tratada. Dos meses más tarde, aparece en la zona infectada, un pequeño nódulo cicatrizal, la misma que se desarrolla y va creciendo lentamente, hasta adquirir al año un tamaño de 1,3 x 1,4 x 1.3 cm. A partir del décimo mes, debido al aumento de tamaño, la paciente refiere dolor a la presión, en especial al momento de dormir. El diagnóstico se efectuó básicamente por las manifestaciones clínicas, el antecedente del uso del arete, y la infección. El tratamiento consistió en la extirpación quirúrgica del queloide y posteriormente se asoció con infiltraciones de triamcinolona, con un resultado muy bueno, sin recurrencia hasta el año de control. Se presenta este caso, para incrementar la casuística en esta localización, señalar los rasgos característicos de la enfermedad y el manejo quirúrgico efectuado.

ABSTRACT

A case of a female patient, 17 years old, white, presenting a nodular keloid in the right ear, with a duration of one year as a result of having used a silver earring that caused an infection, the earring was removed, the infection treated. Two months later, appears in the infected area, a small nodule scar, the same as it develops and grows slowly, to acquire a year a size of 1.3 x 1.3 x 1.4 cm. From the tenth month, due to increased size,the patient complained of pain to pressure, especially at bed time. The diagnosis was made mainly on clinical, previous use of the earring, and infection.Treatment consisted of surgical removal of the keloid and later was associated with infiltration of triamcinolone, with a very good, with no recurrence until control. We present this case to increase the case mix in this location, identify the characteristics of the disease and surgical management.