Lobomicosis: reporte de un caso / Lobomycosis: a case report

RESUMEN

La lobomicosis es una infección cutánea y subcutánea producida por la levadura Lacazzia loboi, que se presenta predominantemente en regiones tropicales, y se caracteriza por la presencia de lesiones nodulares de aspecto queloidiano, de evolución crónica. El diagnóstico se realiza a través del examen directo para hongos o por hallazgos histopatológicos,tinción de PAS y Gomori-Grocott. El hongo no se ha podido cultivar in vitro. El tratamiento para lesiones pequeñas es la escisión quirúrgica o la criocirugía. En lesiones extensas se ha descrito el uso de clofazimina, itraconazol, 5-fluorocitosina, ketoconazol, anfotericina B y sulfonamidas de eliminación lenta. El pronóstico es bueno, con recurrencias tardías. Se reporta el caso de un hombre de 51 años, proveniente de zona rural, quien presentó una lesión típica de esta enfermedad en el dorso de la mano.

ABSTRACT

Lobomycosis is a skin infection caused by the yeast Lacazzia loboi. It occurs predominantly in tropical regions and is characterized clinically by the presence of nodular lesions similar to keloids, ofchronic evolution. Diagnosis is made through direct examination or histopathological findings, PAS and Grocott -Gomori staining.The fungus has not been cultured in vitro so far. Treatment forsmall lesions is surgical excision or cryosurgery. In extensive lesions the use of clofazimine, itraconazole, 5-fluorocytosine, ketoconazole, amphotericin B and slow-elimination sulfacompounds has been described. The prognosis is good with late recurrences. A case of a 51-year-old from a rural area, who had a typical lesion of this disease on the back of his hand is presented.