A case of pulmonary oedema induced by suffocation / Un caso de edema pulmonar inducido por sofocación

ABSTRACT

A 57-year old female civilian was suffocated by an intruder. The victim (experienced severe dyspnoea) but violently resisted the assault. Two hours after this event, on admission to a Trauma Centre, she demonstrated left facial swelling with low percutaneous oxygen saturation. Chest X-ray and computed tomography demonstrated pulmonary oedema. This improved dramatically within a short time and she was discharged on the 5th hospital day. Pulmonary oedema induced by suffocation has been reported only rarely. The possible mechan-isms by which pulmonary oedema might form after the relief of airway obstruction are discussed.

RESUMEN

Una ciudadana de 57 años fue sofocada por un intruso. La víctima experimentó una disnea severa, pero resistió violentamente el ataque. Dos horas después de este acontecimiento, al ser ingresada en un Centro de Traumas, se le observó hinchazón en el lado izquierdo de la cara, con una baja saturación percutánea de oxígeno. La radiografía del pecho y la tomografía computarizada mostraron un edema pulmonar. Este cuadro clínico mejoró dramáticamente en corto tiempo, y fue dada de alta al quinto día de su hospitalización. El edema pulmonar inducido por sofocación ha sido raramente reportado. Se discuten los posibles mecanismos por los cuales el edema pulmonar podría formarse después de desbloquearse la obstrucción de la vía respiratoria.