Depression among persons attending a HIV/AIDS outpatient clinic in Kingston, Jamaica / La depresión entre las personas que asisten a la clínica para pacientes externos de VIH/SIDA en Kingston, Jamaica

ABSTRACT

OBJECTIVES: To determine the prevalence of depression among persons attending a HIV/AIDS clinic in Kingston, Jamaica, and to explore the possible role of patient-specific clinical and social issues as intermediary factors in the relationship between HIV/ AIDS and depression. SUBJECTS AND METHODS: Over a three-month period, all eligible and consenting patients from a HIV/AIDS clinic in Kingston, Jamaica, were invited to participate in the study. They were interviewed using the Patient Health Questionnaire (PHQ-9), an instrument validated for the detection of depression in primary care settings. Clinical and socio-demographic data were retrieved for all participating patients from a pre-existing clinic database. Depression prevalence rates were calculated and the association between depression and age, gender, antiretroviral treatment, CD4 count, living arrangement, marital status and major stressors explored. RESULTS: Sixty-three patients participated in the study and 43% (n = 36) of them were depressed. No significant differences in depression rates were found with respect to any of the sociodemographic or clinical factors explored (p > 0.05). CONCLUSION: The relatively high prevalence of depression among attendees at the HIV/AIDS clinic underscores the need for depression screening in these patients.

RESUMEN

OBJETIVOS: Determinar la prevalencia de la depresión entre personas que asisten a una clínica de VIH/SIDA en Kingston, Jamaica, y explorar el posible papel de los problemas clínicos específicos y los problemas sociales de los pacientes, como factores intermediarios en la relación entre VIH/SIDA y depresión. SUJETOS Y MÉTODOS: Por un periodo de más de tres meses, todos los pacientes elegibles y con consentimiento informado de una clínica de VIH/SIDA en Kingston, Jamaica, fueron invitados a participar en el estudio. A tal fin, fueron entrevistados mediante el Cuestionario sobre la Salud del Paciente (PHQ-9), un instrumento validado para la detección de la depresión en los centros de atención primaria. De una base de datos clínicos pre-existente, se obtuvieron datos clínicos y sociodemográficos de todos los pacientes participantes Se calcularon las tasas de prevalencia de depresión y se exploró la asociación entre depresión y edad, género, tratamiento antiretroviral, conteos de CD4, orden de vida, estado civil y estresores principales. RESULTADOS: Sesenta y tres pacientes participaron en el estudio y el 43% (n = 36) de ellos estaban deprimidos. No se hallaron diferencias significativas en las tasas de depresión con respecto a ninguno de los factores sociodemográficos o clínicos explorados (p > 0.05). CONCLUSIÓN: La prevalencia relativamente alta de depresión entre los asistentes a la clínica de VIH/SIDA subraya la necesidad de realizar pruebas de tamizaje de la depresión para estos pacientes.