Climate and suitable clothing / El clima y ropa adecuada

ABSTRACT

Climate may be described as refined weather. The meteorologist notes the day-to-day variations of the weather components, extracts the principal frequencies which then describe the seasons, and once the average values have been derived over long periods of time, there emerges the concept of climate. Advances in preventive and curative medicine are such that man is left virtually with only his two oldest enemies to combat his fellow men and the environment and he will be able to give better attention to the former if the latter is neutralised by the supply of suitable clothing designed to keep him comfortable.

RESUMEN

El clima puede describirse como el tiempo refinado. El meteorólogo ha observado día tras día las variaciones de los componentes del tiempo, ha extraído las frecuencias principales que entonces describen las estaciones, y una vez que los valores promedios han sido derivados durante un largo período de tiempo, surge el concepto de clima. Los adelantos en la medicina preventiva y curativa son tales que el ser humano se ha quedado virtualmente enfrentando sólo a sus dos enemigos más viejos sus prójimos y el medio ambiente. Podrá entonces prestar más atención a los primeros, si logra neutralizar el segundo mediante el suministro de ropa convenientemente diseñada que le provea confort.