Características e demandas fonoaudiológicas de pacientes adultos portadores de transtornos mentais e institucionalizados em um Centro de Atenção Integral à Saúde de São Paulo / Speech therapy features and demands of adult patients with mental disorders and institutionalized in a Center for Integral Health of Sao Paulo / Características y demandas fonológicas de pacientes adultos con trastornos mentales y institucionalizados en un Centro de Atención Integral a la Salud de Sao Paulo

RESUMO

Objetivo: Caracterizar as intervenções fonoaudiológicas a pacientes adultos portadores de transtornos mentais e institucionalizados no Centro de Atenção Integral à Saúde de Santa Rita do Passa Quatro (CAIS-SR), onde o presente estudo foi realizado. Método: Trata-se de estudo retrospectivo, de natureza quantitativa e descritiva, que analisou prontuários de 106 sujeitos, de ambos os sexos, com idade média de 62 anos, atendidos individualmente no Setor de Fonoaudiologia do CAIS-SR. A análise dos dados foi realizada por meio de estatística descritiva. Resultados: Os resultados mostram que os moradores encaminhados ao setor de fonoaudiologia (25% do total de moradores do CAIS) são, em suamaioria, mais idosos e estão asilados há mais tempo. A maioria dos sujeitos que receberam atendimento individual em Fonoaudiologia (58,5%) foi atendida na especialidade Linguagem. A segunda categoria mais frequente foi Motricidade orofacial+Linguagem (30,2%). Vinte e dois (20,8%) dos indivíduos que receberam atendimento individual apresentaram alterações de comunicação em função também de problemas auditivos. Sendo assim, a maioria das queixas e atendimentos fonoaudiológicos circulou em torno de alterações de comunicação e linguagem dos moradores atendidos na instituição. Conclusões: O número significativo de pacientes que, por decisão da equipe de saúde mental do CAIS-SR, foram atendidos pelo fonoaudiólogo e os resultados obtidos apontam para pertinência do trabalho fonoaudiológico nos equipamentos de saúde mental. Mas, sugere-se que para tal, este profissional assuma o caráter interdisciplinar e a complexidade das políticas públicas e das práticas atuais no campo da saúde mental, de maneira a oferecer contribuições efetivas e compatíveis com o cenário contemporâneo...

ABSTRACT

Purpose: To characterize the speech therapy interventions to adult patients with mental disorders and institutionalized at the Center for Comprehensive Health Care of Santa Rita do Passa Quatro (CAIS-SR), where this study was conducted. Method: This is a retrospective study, quantitative and descriptive, which analyzed medical records of 106 subjects of both sexes, mean age 62 years, served individually in the Department of Speech-SR CAIS. Data analysis was performed using descriptive statistics. Results: The results show that residents referred to the speech (25% of total residents CAIS) are mostly elderly and are asylum seekers for a longer period. Most of the subjects who received individual attention in speech pathology (58.5%) were treated in the specialty language. The second most frequent category was Orofacial Motricity + Language (30.2%). Twenty-two (20.8%) of individuals who had received individual attention presented changes in communication also because of hearing problems. Therefore, most of the complaints and speech therapy circled around changes in communication and language of the residents attended by the institution. Conclusions: The significant number of patients that, by decision of the mental health team CAIS-SR, were attended by the speech therapy and the results point to the relevance of speech therapy in mental health equipment. But, it is suggested that for such, this work takes the interdisciplinary nature and complexity of public policies and current practices in the of mental health, in order to offer effective and compatible contributions to the contemporary scene...

RESUMEN

Objetivo: Caracterizar las intervenciones fonoaudiológicas con pacientes adultos con trastornos mentales e institucionalizado en el Centro de Atención Integral a la Salud de Santa Rita do Passa Quatro (CAIS-SR), donde se realizó este estudio. Método: Se realizó un estudio retrospectivo, de naturaleza cuantitativa y descriptiva, en que se analizaron los registros de 106 sujetos, de ambos sexos, con una edad media de 62 años, atendidos individualmente en el Sector de Fonoaudiología del CAIS-SR. El análisis de datos se realizó mediante estadística descriptiva. Resultados: Los resultados muestran que la población local enviada al sector de fonoaudiologia (25% del total de residentes del CAIS) son, en su mayoría, mayores y estam asilados hace tiempo. La mayoría de los sujetos que recibieron una atención individualizada en Fonoaudiologia (58,5%) se trató en la especialidad Lenguaje. La egunda categoría más frecuente fue Motricity orofacial + Lenguaje (30,2%). Veintidós (20,8%) de las personas que recibieron tratamiento individual mostraron trastorno de comunicación debido también a problemas de audición. Así, la mayoría de las quejas y de los tratamientos fonoaudiológicos eran debidos a trastornos de comunicación y de lenguaje de los habitantes servidos en la institución. Conclusiones: El número significativo de pacientes que, por decisión del equipo de salud mental del CAIS-SR, fueron atendidos por el fonoaudiólogo y los resultados obtenidos, muestran la importancia del trabajo fonoaudiologico en los equipos de salud mental. Sin embargo, se sugiere que, para ello, este profesional adopte el carácter interdisciplinario, la complejidad de las políticas públicas y de las prácticas actuales en el campo de la salud mental, con el fin de ofrecer contribuciones efectivas y compatibles con la escena contemporánea...