Cutaneous blastomycosis: a clue to a systemic disease / Blastomicose cutânea: um sinal de doença sistêmica

ABSTRACT

A 55-year-old male presented with back pain and slightly tender annular plaques with central ulceration on his face. A skin biopsy revealed scattered yeast with broad based buds. A CT scan of the abdomen revealed a pathologic T12 fracture. Tissue obtained from the spine confirmed budding yeasts. The patient was diagnosed with disseminated blastomycosis. The patient was treated with amphotericin and itraconazole and completely recovered. .

RESUMO

Paciente do sexo masculino, com 55 anos de idade, compareceu ao ambulatório com dores na costa e placas anulares ligeiramente sensíveis, com ulceração central na face. Uma biópsia cutânea revelou levedura disseminada, com brotos de base larga. A tomografia computadorizada do abdômen revelou uma fratura patológica da T12. Amostra de tecido obtido da coluna vertebral confirmou levedura em fase de brotamento. O paciente foi diagnosticado com blastomicose disseminada. Após tratamento com anfotericina e itraconazol, o paciente teve recuperação completa. .