Gordura corporal, aptidão muscular e cardiorrespiratória segundo a maturação sexual em adolescentes brasileiros de uma cidade de colonização germânica / Body fat, muscular and cardiorespiratory fitness according to sexual maturation among Brazilian adolescents from a town of German colonization / Grasa corporal, aptitud muscular y cardiorrespiratoria según la maturación sexual en adolescentes brasileños de una ciudad de pequeño porte y de colonización Germánica

RESUMO

OBJETIVO: Analisar a aptidão física relacionada à saúde de acordo com os estágios de maturação sexual em adolescentes brasileiros (10 a 17 anos) residentes em cidade de pequeno porte de colonização germânica. MÉTODOS: Estudo derivado de um projeto populacional de base escolar e delineamento transversal realizado com adolescentes de escolas públicas (140 do sexo masculino e 130 do feminino) de São Bonifácio, Santa Catarina. Aplicaram-se os testes da bateria Fitnessgram® (percentual de gordura corporal, teste de senta e alcança, abdominais, flexão de braços em suspensão modificado e vaivém de 20m). A maturação sexual foi autoavaliada por meio dos estágios de desenvolvimento dos pelos pubianos e classificada em P1 a P5. Os resultados foram checados por análise de variância one-way, seguida do teste post hoc de Bonferroni e o Kruskal-Wallis. RESULTADOS: No sexo masculino, observou-se que o percentual de gordura corporal foi 11,4% maior em P1 (p=0,04) e 10,2% maior em P3 (p=0,01), comparado ao P5. As diferenças entre os estágios maturacionais ocorreram na flexibilidade (aumento de 5,1cm - p=0,03), nos testes de abdominais (p=0,04) e na flexão de braços (p<0,01), entre P2 e P5. No sexo feminino, valores médios de aptidão cardiorrespiratória foram inferiores (p<0,01) para aquelas nos estágios finais de maturação. CONCLUSÕES: As diferenças entre os estágios de maturação foram observadas no percentual de gordura corporal e na aptidão muscular para o sexo masculino e na aptidão cardiorrespiratória para o feminino. Ações para melhorar a aptidão física deveriam ser direcionadas aos rapazes nos primeiros estágios de maturação e às moças mais maduras.

ABSTRACT

OBJECTIVE:To analyze the health-related physical fitness according to stages of sexual maturation in Brazilian adolescents (10 to 17 years-old) living in a small town of German colonization. METHODS: This study was based on a broader project, a school-based cross-sectional epidemiological study conducted with adolescents from public schools (141 males and 129 females) in São Bonifácio, Southern Brazil. The Fitnessgram® battery of tests was applied (body fat percentage, back-saver sit and reach test, curl-up and modified pull-up tests and 20m shuttle run test). Sexual maturation was self-assessed through stages of pubic hair development, being classified from P1 to P5. Results were analyzed by one-way variance analysis, Bonferroni post hoc and Kruskal-Wallis tests. RESULTS:In boys, body fat percentage was 11.4% higher in the P1 stage (p=0.04) and 10.2% higher in the P3 stage (p=0.01), compared to P5. The differences between maturational stages occurred in flexibility (5.1cm increase; p=0.03), curl-up (p=0.04), and pull-up tests (p<0.01) from stages P2 to P5. For girls, the mean VO2max values ​​were lower for those at the final maturation stages (p<0.01). CONCLUSIONS:The differences between stages of sexual maturation were observed in body fat percentage and muscle fitness for males and cardiorespiratory fitness for females. Effective measures to promote physical fitness should be addressed at early maturation stages for boys and for more mature girls.

RESUMEN

OBJETIVO: Analizar la aptitud física relacionada a la salud conforme a los estadios de maturación sexual en adolescentes brasileños (10 a 17 años) residentes en ciudades de pequeño porte y de colonización germánica. MÉTODOS: Estudio derivado de un proyecto de población de base escolar y delineación transversal, realizado con todos los adolescentes de escuelas públicas (141 muchachos y 129 muchachas) de São Bonifácio, Santa Catarina, Brasil. Se aplicaron las pruebas de la batería Fitnessgram® (porcentaje de grasa corporal -%GC, prueba de sienta y alcanza, abdominales, flexión de brazos en suspensión modificado y vaivén de 20 metros). La maturación sexual fue autoevaluada mediante los estadios de desarrollo del vello pubiano y clasificada en P1 a P5. Los resultados fueron analizados por ANOVA one-way, seguida de la prueba post hoc de Bonferroni y el Kruskal-Wallis. RESULTADOS: En los muchachos, se observó que el %GC fue 11,4% superior en P1 (p=0,04) y el 10,2% superior en P3 (p<0,01), comparado al P5. Las diferencias entre los estadios de maturación ocurrieron en la flexibilidad (aumento de 5,1cm - p=0,03), en las pruebas de abdominales (p=0,04) y en la flexión de brazos (p<0,01) entre P2 y P5. En las muchachas, los valores promedios de aptitud cardiorrespiratoria fueron más bajos (p<0,01) para aquellas en los estadios finales de maturación. CONCLUSIÓN: Las diferencias entre los estadios de maturación fueron observadas en el %GC y en la aptitud muscular para los muchachos y en la aptitud cardiorrespiratoria para las muchachas. Acciones para mejorar la aptitud física deberían ser dirigidas para los muchachos en las primeras etapas de maturación y para las muchachas más maduras.