Desorden temporomandibular asociada a la injuria en flexión extensión de la cervical: presentación de un caso / Temporomandibular disorder related to injury in the cervical flexion extension: case report

RESUMEN

El presente artículo tuvo como objetivo presentar un caso clínico de una paciente que buscó la clínica del SERVICIO ATM quejándose de graves chasquidos durante la masticación y dolor en los músculos masticatorios, que han comenzado poco después de sufrir un accidente de autobús. El diagnóstico fue sugestivo de desorden temporomandibulares asociado con injuria en flexión-extensión del cuello. Este tipo de lesión es secundaria a una fuerza súbita, lo que conduce a un mecanismo de aceleración-deceleración de energía transferida al cuello, que puede causar daños a los tejidos blandos y una variedad de manifestaciones clínicas. A menudo se produce después de los accidentes de tráfico y es responsable de la aparición de muchos casos de desorden temporomandibular. Los principales síntomas son graves chasquidos, sensibilidad dolorosa a la palpación de los músculos de la masticación, en la articulación temporomandibular durante la apertura de la boca, en el cuello y las estructuras adyacentes, además de dolor de cabeza. El tratamiento propuesto se instituyó el uso de férula oclusal, 24 horas al día, reduciendo el tiempo de uso de acuerdo a la regresión de los síntomas. Después de 5 meses de tratamiento, hubo regresión total del dolor y parcial del chasquido

ABSTRACT

The aim of this article is to report clinical case of a pacient that described severe "clicking sound" during the chewing and pain in the masticatory muscles, which began immediately after a motor vehicle accident. The suggestive diagnosis was temporomandibular joint disorder associated to a whiplash injury. It has been described as an acceleration-deceleration mechanism of energy transfer to the neck, which can lead to soft tissue injuries and a variety of clinical manifestations. These injuries usually occur after motor vehicle accidents and it's responsible for the occurrence of many cases of temporomandibular joint disorder. The main signs and symptoms are severe "clicking sound", pain in the masticatory muscles, temporomandibular joint pain during wide mouth opening, pain in the neck and adjacent structures and headache. The proposed treatment consisted of the use of oclusal splint, 24 hours per day. The decreasing of use was indicated accordingly to the decreasing of the symptoms. After five months, the pain was extinguished and clicking sound was partially decreased