Caracterización de indicadores básicos de salud en la provincia de Granma (Cuba) en el quinquenio 2007-2011: estudio observacional descriptivo y retrospectivo / Basic health indicators in the province of Granma (Cuba) in the period 2007-2011: retrospective and descriptive observational study

RESUMEN

Introducción y objetivos: la provincia de Granma-Cuba no se encuentra exenta de los cambios que a nivel de país se vienen desarrollando desde hace algunos años, resultando una mejora de la calidad de vida de sus habitantes. Este estudio se pregunta cómo se comportan los indicadores básicos de salud en la provincia de Granma a partir del trabajo sistémico y en equipo de los recursos humanos insertados en el Sistema Provincial de Salud. Métodos: se realizó una investigación observacional descriptiva retrospectiva para describir los resultados del trabajo del sistema provincial de salud a través de indicadores demográficos y de morbimortalidad durante el quinquenio del 2007 al 2011. Resultados: se encontró un aumento progresivo de los nacimientos y de la población mayor de 60 años. La tasa de mortalidad infantil no tuvo variaciones estadísticas de importancia. La mortalidad materna directa disminuyó. En cuanto a la mortalidad por enfermedades no trasmisibles, las tasas más altas ocurrieron por enfermedades cardíacas y tumores malignos. La mortalidad por enfermedades vasculares cerebrales y accidentes va en declive. Dentro de las enfermedades transmisibles la varicela, blenorragia, sífilis, tuberculosis pulmonar aumentaron, mientras que la hepatitis viral y la meningoencefalitis disminuyeron. Discusión: mediante los estudios de morbilidad y mortalidad se mide y se valora indirectamente el nivel de salud alcanzado por una colectividad, lo cual sirve para optimizar la planificación de la prestación de servicios y el desarrollo científico técnico. Se ha constatado que aumenta la natalidad y disminuyen las defunciones, pero no se percibe la calidad de vida con que se llega a la vejez. Conclusión: se constató el predominio de la población adulta mayor. Las tasas que aportaron el llamado de atención fueron las de mortalidad por enfermedades del corazón, tumores malignos, y cerebrovascular. Predominó la morbilidad por tuberculosis, varicela y blenorragia.

ABSTRACT

Introduction and objective. The province of Granma in Cuba is not exempt from the changes that have been occurring in the country in recent years, resulting in an improved quality of life of its inhabitants. This study looks into basic health indicators of Granma as a result of a systemic and team approach of its human resources inserted in the provincial health system. Methods. An observational retrospective descriptive study was conducted to describe the results of the provincial health system based on demographic and morbidity indicators during the five years from 2007 to 2011. Results. A gradual increase in births and of the population older than 60 was found. Child mortality rates did not vary significantly. Direct maternal mortality decreased. Mortality from non communicable diseases was due mainly to heart conditions and malignancies. Mortality from stroke and accidents was reduced. Among the communicable diseases, there was an increase in chickenpox, gonorrhea, syphilis, and pulmonary tuberculosis, while viral hepatitis and meningoencephalitis decreased. Discussion. Morbidity and mortality studies are used to measure and indirectly assess the health status of a population, which in turn helps to plan the provision of services and scientific and technical development. Birth rates are increasing and deaths are decreasing, but there is no information on the quality of life of the aging population. Conclusion. The study found a predominance of older population. The most striking rates were those related to death from heart disease, malignancies and stroke. There was a greater morbidity from tuberculosis, chickenpox and gonorrhea.