Relação entre diagnóstico de enfermagem e qualidade de vida em pacientes com insuficiência cardíaca / Relationship between nursing diagnosis and quality of life in patients with heart failure

RESUMO

Fundamentos A insuficiência cardíaca desencadeia limitações físicas e psicológicos que alteram consideravelmente a qualidade de vida do paciente. entre os sintomas físicos, destacam-se a fadiga e s dispnéia que possuem agravamento progressivo nessa ssíndrome. Objetivo: Identificar os diagnósticos de enfermagem mais frequentes encontrados em pacientes com insuficiêcia cardíaca relacionando-os com a alteração da qualidade devida apresentada. Métodos: Foram recrutados 17 pacientes consecutivos com IC sistólica (fração de ejeção do ventrículo esquerdo (FEVE) diagnósticos de enfermagem, utilizou-se a North Nursing Diagnosis Association-International (NANDA). Para a avaliação da qualidade de vida, utilizou-se o Minessota Living with Questionnaire Heart Failure (MLHFQ) em dois momentos inicial (basal) e após três meses do tratamento (pós-tratamento). Foram considerados os escores nas subescalas (dimensões) que refletem dificuldade físicas (questões 1 a 7, 12 e 13) apresentadas pelos pacientes, devido à sintomatologia clínica.

Resultados:

Os diagnósticos indentificados e que apresentaram escores mais elevados foram fadiga-basal (2,35) e pós-tratamento (1,24); falta de ar-basal (2,35) e pós-tratamento 1,69; e mobilidade física prejudicada-basal (2,88) e pós-tratamento (1,50).

Conclusão:

Os diagnósticos de enfermagem identificados nos pacientes portadores de insuficiência cardíaca mostraram correlação com a qualidade de vida desses pacientes e, assim, contribuem para a abordagem terapêutica que visa não apenas ao prolongamento da vida mas, principalmente, vida com qualidade.

ABSTRACT

Background: Heart failure results in physical and psycholigical constraints that downgrade the quality of life for patients to a considerable extent. Outstanding among the physical symptoms are fatigue and dyspnea, which worsen steadily with this syndrome. Objetive To identify the nursing diagnoses found most frequently for patients with heart failure, related to changes in the presented quality of life. Methods: Seventeen consecutive patientswith systolic HF (left ventricular ejection fraction (LVEF) heart failure clinic were recruited. In order to identify the nursing diagnoses, the North American Nursing Diagnosis Association-International (NANDA) was used, with Minnnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ) used to evaluate the quality of life at two points initial (baseline) and after 3 months of treatment (post-treatment). Scores were considered in subscales (dimensions) reflecting physical difficculties (Questions 1 to 7, 12 and 13 presented by patents due due to clinical symptoms.

Results:

The identified diagnoses with the highest scores were fatigue - baseline (2.35) and post treatment (1.24); breathssness - baseline (2.35) and post treatment (1.69); and impaired physical mobility - baseline (2.88) and post treatment(1.50).

Conclusion:

The nursing diagnoses indentified in patients with heart failure presented correlations with the quality of life of these patients, thus contributing to a therapeutic approach intended not only to preserve life but also to prolong it with quality.