Consideraciones sobre la publicación de dictámenes de los comités de bioética / Considerações sobre a publicação de pareceres dos comitês de bioética / Considerations on the publication of decisions by ethics committees

RESUMEN

Este es un análisis sobre la forma en que la comunicación escrita puede llegar a ser una herramienta de influencia y legitimidad para los comités de ética. Se plantea a partir de una revisión histórica de documentos generados por diversos tipos de comités de ética, que han influido en toma de decisiones trascendentales en el ámbito médico, legal y social, y propone algunos factores a considerar en la estructuración de todo documento generado por los comités a partir de sus actividades, así como el contexto médico, científico, social y legal. Esta revisión y análisis histórico genera una lista de funciones que podrían tener las diversas publicaciones de los comités de bioética.

ABSTRACT

This is an analysis about the form in which written communication can become a tool of influence and legitimacy for ethics committees. It stems from a historical revision of documents generated by diverse types of ethics committees which have had an influence on transcendental decisions on the medical, legal, and social spheres and proposes some factors to be considered in every document generated by committees in their activities as well as the scientific, medical, social, and legal contexts. This review and the historical analysis generate a list of functions for the diverse publications of ethics committees.

RESUMO

Esta é uma análise sobre a forma pela qual a comunicação escrita pode chegar a ser uma ferramenta de influência e legitimidade para os comitês de ética. É suscitada a partir de uma revisão histórica de documentos gerados por diversos tipos de comitês de ética, que influiram na tomada de decisões transcendentais no âmbito médico, legal e social, e se propõe alguns fatores a serem considerados na estruturação de todo documento gerado pelos comitês a partir de suas atividades, no contexto médico, científico, social e legal. Esta revisão e análise histórica geram uma lista de funções que poderiam ter as diversas publicações dos comitês de bioética.