As forças sociais de estrutura, estética e movimento: a dinâmica da apropriação do Parque Cachoeira / Forces of social structure, and aesthetic movement: the dynamics of appropriation of the Cachoeira's Park

RESUMO

O Parque Cachoeira é culturalmente um dos espaços públicos mais significativos do Município de Araucária - PR, região metropolitana de Curitiba, no que se refere ao campo do lazer. O objetivo deste trabalho foi investigar quais as forças sociais, presentes no Parque Cachoeira e qual a relevância delas quanto à apropriação desse espaço. Para tanto utilizamos os seguintes passos metodológicos: (1) levantamento bibliográfico, (2) mapeamento e observações do Parque Cachoeira, (3) entrevistas com usuários do Parque. A partir do diagnóstico levantado, destacamos nesse trabalho as seguintes forças sociais, entre outras estudadas, presentes no Parque Cachoeira, que colocam em movimento a inércia social: infra-estrutura, estética e movimento.

ABSTRACT

Cachoeira´s Park is culturally one of the most significant public spaces in the city of Araucaria - PR, metropolitan region of Curitiba, in relation to the field of leisure. The aim of this study was to investigate the social forces which are present in the Park Falls and the relevance of them on the appropriation of that space. For this we used the following methodological steps: (1) bibliography, (2) mapping and observations of this Park, (3) interviews with users of the park. From the diagnosis raised, in this study highlight the following social forces, among others studied in the present Cachoeira’s park, which set in motion the social: infrastructure, aesthetics and movement.

RESUMEN

El parque "Cachoeira” es culturalmente uno de lós espacios públicos más significativos de la ciudad Araucária- PR, en la región metropolitana de Curitiba, en relación com el ámbito del ócio. El objetivo de este estúdio fue investigar las fuerzas sociales presentes en el parque "Cachoeira" y la relevancia de los mismos en la apropiación de este espacio. Por lo tanto se utilizan los seguientes pasos metodológicos: (1) literatura; (2) mapas y observaciones del parque "Cachoeira"; (3)entrevistas con los usuários del parque. A partir del diagnóstico planteado, este estúdio destaca las siguientes fuerzas sociales, entre otros estudiados, presentes en el parque, que puso en marcha la inércia social: infraestructura, la estética y el movimiento.