La hernia inguinal / The inguinal hernia

RESUMEN

Se hace una breve revision historica y minuciosas consideraciones anatomicas sobre la hernia inguinal. Se ilustra en forma detallada la herniorrafia inguinal por la tecnica de reparacion entre el tendon aponeurotico del musculo transverso y el ligamento de Cooper, tecnica popularizada por Mc Vay y, mas recientemente, por Rutledge. El cirujano general debe poseer un claro conocimiento de la anatomia del canal inguinal, para comprender la formacion y el desarrollo de las hernias de esta region. Se describen varios metodos de reparacion y se presenta la tecnica que utiliza el ligamento de Cooper segun el metodo ilustrado por Rutledge, como el procedimiento de eleccion en el tratamiento de las hernias de la region inguinal en el adulto, cualquiera sea su tipo.